Un de leurs compatriotes, un prophète à eux, a dit: " Crétois toujours menteurs, méchantes bêtes, ventres paresseux. "
ExplicationCommentaire
L’un d’eux, un prophète à lui.[9] Il ne veut pas dire un vrai prophète, mais comme les prétendus prophètes de Baal étaient appelés prophètes. Saint Paul comprend Epiménide, un poète de Crète, qui par certains auteurs païens a été pensé pour savoir les choses à venir; mais Aristote dit, il savait seulement les choses passées, à ne pas venir. Le mauvais caractère qu'il donnait aux Cretiens était qu'ils étaient toujours menteurs, des bêtes mauvaises, des ventres paresseux, accros à l'oisiveté et aux plaisirs sensuels. Witham.