Et Booz dit: " Le jour où tu acquerras le champ de la main de Noémi, tu l'acquerras en même temps de Ruth la Moabite, femme du défunt, pour faire revivre le nom du défunt dans son héritage. "
ExplicationCommentaire
Quand. Il dit encore : « Le jour où vous achèterez la terre de la main de Noé, je l’achèterai aussi de Ruth. » Il devrait être, conformément à certains manuscrits et aux anciennes versions, «vous devez aussi prendre Ruth», verset 10. Capel, p. 144 et 362. Kennicott. Nous voyons ici l'observance de deux lois, l'une conservant l'héritage dans la même famille, et l'autre obligeant le plus proche parent à épouser la veuve du défunt, s'il veut jouir de sa terre. Lévitique 25:10. Deutéronome 25:5. Calmet. ⁇ De telles veuves, destinées à se conformer à cette condition, prirent possession de la terre à la mort de leur mari et la transmirent à ceux qu’elles épousèrent jusqu’à ce que leur fils aîné y eût droit. Abulensis, q. 30 à 61. ⁇ Héritage. Le fils à naître serait estimé l'héritier de son parent légal. Menochius.