NOUVEAU TESTAMENT

Deuxième épître à Timothée 1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui est dans le Christ Jésus,

2

à Timothée, mon enfant bien-aimé: grâce, miséricorde, et paix de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur!

3

Je rends grâces à Dieu, que je sers ainsi que mes pères, avec une conscience pure, comme aussi je fais continuellement mention de toi dans mes prières, nuit et jour.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je sers ceux de mes ancêtres avec une conscience pure. C'est-à-dire qu'il a toujours servi et adoré le seul vrai Dieu, comme l'avaient fait mes ancêtres, ce qui était vrai, même lorsqu'il persécutait les chrétiens; bien qu'il ne l'ait pas fait avec une conscience pure, mais avec un faux zèle erroné; et son ignorance ne pouvait pas l'excuser, après qu'il eût pu connaître Christ. Witham.

Lire les notes du chapitre
4

Je me rappelle tes larmes, et je désire te voir, afin d'être rempli de joie.

5

Je me souviens aussi de la foi qui est en toi si sincère; et qui a été constante d'abord dans ton aïeule Loïs et dans ta mère Eunice; et, j'en suis sûr, elle est de même en toi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ta grand-mère, Lois. L’intention principale Saint Paul semble avoir eu cette deuxième épître à Timothée, était, pour le réconforter dans les nombreuses difficultés dans lesquelles il a travaillé pour la foi du Christ. Il s’efforce d’abord de fortifier sa foi, en rappelant à son esprit l’exemple qui lui a été donné dans sa grand-mère, comme aussi dans sa mère, Eunice. Certains pensent également Saint Paul exhorte ici Timothée à un désir de martyre, dans l'accomplissement parfait de son ministère, par son propre exemple; comme les mêmes écrivains pensent qu'il était plus probable qu'il a été emprisonné à Rome, ou à Laodicée, au moment où il a écrit cette épître. Denys Chartreux. ⁇ Certainement que cela aussi en vous. Witham.

Lire les notes du chapitre
6

C'est pourquoi je t'avertis de ranimer la grâce de Dieu, que tu as reçue par l'imposition de mes mains.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Que vous attisez la grâce d’Allah. En grec, il y a une métaphore du feu qui est à nouveau détruit. ⁇ Ce qui est en vous par l’imposition de mes mains, quand vous avez été ordonné évêque. La grâce, qui Saint Paul exhorte ici Timothée à susciter en lui, était la grâce qu'il avait reçue par l'imposition des mains, soit dans sa confirmation, soit lors de la réception du sacrement de l'ordre, étant un évêque. Ce verset semble montrer que l'imposition des mains est utilisée dans ces deux sacrements, comme la matière essentielle des sacrements, étant la cause instrumentale de la grâce qui y est conférée. Dion. Chartreux.

Lire les notes du chapitre
7

Car ce n'est pas un esprit de timidité que Dieu nous a donné, mais un esprit de force, d'amour et de modération.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De peur. [3] De peur lâche et manque de courage. ⁇ De sobriété. [4] Bien que les protestants traduisent ici d’un esprit sain, ils traduisent cependant le même mot grec par sobriété dans divers autres endroits, comme Actes 26:25. 1 Timothée 2:9 et 15 et chapitre 3:2. Tite 1:8. Witham.

Lire les notes du chapitre
8

Ne rougis donc pas du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi, son prisonnier; mais souffre avec moi pour l'Evangile, appuyé sur la force de Dieu,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Travaillez avec [5] l’Évangile. C'est-à-dire, travaillez avec moi dans la prédication, et ainsi de suite Ou par le Grec, soyez partenaire avec moi dans la souffrance. Witham.

Lire les notes du chapitre
9

qui nous a sauvés et nous a appelés par une vocation sainte, non à cause de nos œuvres, mais selon son propre décret et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus-Christ avant le commencement des siècles,

10

et qui a été manifestée à présent par l'apparition de notre Sauveur Jésus-Christ, qui a détruit la mort et a mis en lumière la vie et l'immortalité par l'Evangile.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

par l’illumination de notre Sauveur. C’est-à-dire par la venue et l’apparition brillantes de notre Sauveur. Challoner.

Lire les notes du chapitre
11

C'est pour cela que j'ai été établi prédicateur, apôtre et docteur des Gentils;

12

c'est aussi pour cette raison que j'endure les souffrances présentes. Mais je n'en ai point honte, car je sais en qui j'ai mis ma confiance, et j'ai la conviction qu'il a le pouvoir de garder mon dépôt jusqu'à ce jour-là.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je suis certain qu’il (Allah) est capable de garder ce que je lui ai confié jusqu’à ce jour. C'est le jour du jugement. Saint Paul signifie ici ce qu'il avait commis, ou comme il a été déposé dans les mains de Dieu; à savoir, le trésor d'une récompense éternelle, due dans une certaine mesure à Saint Paul pour ses travaux apostoliques. Ce trésor, promis à ceux qui vivent bien, l’apôtre espère qu’il a placé et déposé dans les mains de Dieu, qui le récompensera, et lui rendra au dernier jour. C'est l'interprétation commune. Witham.

Lire les notes du chapitre
13

Conserve le souvenir fidèle des saines instructions que tu as reçues de moi sur la foi et la charité qui est en Jésus-Christ.

14

Garde le bon dépôt, par le Saint-Esprit qui habite en nous.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gardez le bien (doctrine) déposé ou engagé [7] en confiance envers vous. Ceci est différent, bien que le mot soit le même, de ce dont il a parlé, verset 12. Là, il a mentionné ce qu'il avait commis et déposé dans les mains de Dieu; ici, il parle de ce que Dieu a commis et déposé dans les mains de Timothée, après qu'il lui a été livré par la main de Dieu. Saint Paul et les autres prédicateurs de l’Évangile : c’est-à-dire qu’il parle du soin que Timothée doit prendre pour conserver la même saine doctrine et pour l’enseigner aux autres. Voir 1 Timothée 6:20. Witham.

Lire les notes du chapitre
15

Tu sais que tous ceux qui sont en Asie m'ont abandonné, entre autres Phygelle et Hermogène.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tous ceux qui sont en Asie se sont détournés de moi. C'est-à-dire que tous ceux qui sont d'Asie, ou tous les Asiatiques qui sont maintenant à Rome, où je suis prisonnier, se sont retirés de moi, maintenant, quand je suis en danger; mais lui, sauf Onésiphore, qui le cherchait, l'aidait et le soulageait dans ses besoins. Witham. ⁇ Phigellus, et ainsi de suite Ces deux-là, qui Saint Paul dit que le chef de ceux qui étaient en Asie Mineure, qui s’étaient éloignés de la foi, était devenu ses disciples par tromperie, afin de se familiariser avec les mystères de la religion qu’il avait enseignés, dans l’intention d’en faire usage, comme leur offrant matière à le calomnier. Dion. Chartreux.

Lire les notes du chapitre
16

Que le Seigneur répande sa miséricorde sur la maison d'Onésiphore; car souvent il m'a réconforté, et il n'a pas rougi de mes fers.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Onésiphore. Cette personne, qui est aussi une habitante de l'Asie, semble avoir fourni Saint Paul avec les choses nécessaires, aussi bien à Rome pendant son confinement, qu'à Éphèse. Timothy étant avec Saint Paul, dans ce dernier lieu, connaissait mieux les œuvres de charité d’Onésiphore qu’à Rome, où il n’en était pas témoin oculaire. Dion. Chartreux.

Lire les notes du chapitre
17

Au contraire, dès son arrivée à Rome, il m'a cherché avec un grand empressement, et m'a trouvé.

18

Que le Seigneur lui donne d'obtenir miséricorde auprès du Seigneur en ce jour-là! Tu sais mieux que personne tous les services qu'il m'a rendus à Ephèse.