The valley of Houlat Hadsheet – The Monastery of the Holy Cross and the hermitages of Sts Beskwan and Silwan

دير مار سلوان, Hadchit, Lebanon

Other Details

دير الصليب ومحابس مار بسكوان ومار سلوان

Hadchit

Bcharre

North

دير الصليب ومحابس مار بسكوان ومار سلوان - وادي حولات حدشيتدير الصليب يعود للقرون الوسطى، هو دير عاصٍ فيه كنيسة بخورسين. في الحنيتين جداريّات بيزنطيّة بكتابة سريانيّة تمثّل في إحداها الرسل والأخرى البشارة. على الجدار الشماليّ جداريّة الصلب وتشبه الى حدٍّ كبير منمنمة رابولا وتنتمي للمدرسة السريانيّة. وضع الجداريّات مذرٍ بفعل مرور الزمن والتخريب. في سفح الجبل قرب الدّير محبستين، الأولى لمار بسكوان وهو شفيع الإستعداد للموت عند أهالي حدشيت، والأخرى لمار سلوان.The Monastery of the Holy Cross and the hermitages of Sts Beskwan and Silwan - The valley of Houlat HadsheetThe monastery of the Holy Cross is a medieval monastery in the Holy Valley. The main church is a double apse structure decorated by byzantine frescoes with Syriac inscriptions depicting on one apse the apostles and on the other the Annunciation. On the northern wall there is a fresco of the crucifixion from the Syriac school of iconography, most probably a reproduction of Rabbula’s miniatures. The frescoes are in dire condition due to time and sabotage. In the cliff of the mountain near the monastery stand two hermitages: St Beskwan the patron of the preparation for death to the people of Hadsheet and St Silwan the athonite.

Visited 2439 times, 1 Visit today

Reviews are disabled, but trackbacks and pingbacks are open.

Related Listings

Zahle – The Church of St. Rafqa

Saint Rafka, Zahlé, Lebanon

كنيسة القديسة رفقا

Zahlé Saydet En-Najat

Zahle

Bekaa

كنيسة القديسة رفقا - زحلة

في أواخر القرن التاسع عشر، بدأت الإرسالية الأميركية الإنجيلية مهمّتها في مدينة زحلة. قامت هذه البعثة ببناء كنيسة بتصميم يشبه بيوت المدينة في تلك الحقبة الزمنية. في بداية القرن الحادي والعشرين، بعدما بدأ عدد المؤمنين بالانخفاض، تم شراء الكنيسة من قبل دير مار أنطونيوس الكبير التابع للرهبنة اللبنانية المارونية، وتحويلها إلى كنيسة مخصصة للقديسة رفقا.

The Church of St. Rafqa - Zahle

In the last decades of the 19th century, an American evangelical mission was established in Zahle. This mission built a church in the local architectural style of houses during that time. In the beginning of the 21st century, after the number of evangelicals began to dwindle, the church was bought by the Monastery of St. Anthony the Great of the Lebanese Maronite Order, who converted it into a chapel dedicated to St. Rafqa. Iglesia de Santa Rafka - Zahle En las últimas décadas del siglo XIX se estableció en Zahle una misión evangélica estadounidense. Esta misión construyó una iglesia según el estilo arquitectónico local de las casas de la época. A principios del siglo XXI, después de que el número de evangélicos empezara a disminuir, la iglesia fue comprada por el Monasterio de San Antonio el Grande de la Orden Libanesa Maronita, que la convirtió en una capilla dedicada a San Rafka.

Ehden – The monastery of St Moura

Saint Moura, Ehden, Lebanon

دير مارت مورا

Ehden

Zgharta

North

دير مارت مورا - اهدن

بحسب البطريرك الدويهيّ بني الدّير سنة ١٣٣٩. كان دير مرت مورا أوّل كرسي لمطرانيّة إهدن، قبل انتقالها إلى دير مار سركيس رأس النهر. سنة ١٦٩٥ أعطى البطريرك الدويهيّ الدّير لمؤسسي الرهبانيّة الحلبيّة اللبنانيّة ليختبروا قانونهم الجديد وحياتهم المشتركة، فانضمّ إليهم آخر ناسك عاش فيه وهو أنطونيوس الإهدني. سنة ١٦٩٨ انشقّ بعض الرهبان عن القرعلي وأسسوا رهبانيّة جديدة مع جبرايل حوّا في مارت مورا لم تدم طويلًا. يتألّف الدير من كنيسة ذات عقد سريريّ، وغرفة كبيرة ملاصقة. رُمّم الدّير سنة ١٩٨٣.

The monastery of St Moura - Ehden

According to Patriarch Doueihy the monastery was built in 1339, and was the first seat for the bishops of Ehden before they moved tho St Serge’s monastery. In 1695 Patriarch Doueihy gave the monastery to the newly founded Alepan Lebanese Order, so the founding fathers could experience their new monastic rule and communal life. The last hermit of the monastery Antonios el Ehdeny joined the order. In 1698 the first split in the order happened and some monks decided to start a new order with Gebrayel Hawa in Mart Moura. This second order didn’t persist. The monastery consists of a crib vaulted church with an adjacent room, and was restored in 1983.

Hardine – Saint God’s grace (Neamtallah)

House and the Church of St. God's grace (Neamtallah) Hardini Lebanese Maronite Order, Hardine, Lebanon

بيت وكنيسة القديس نعمة الله الحرديني

Hardine

Batroun

North

Hardine’s name is derived from the Syriac language meaning ‘pious’, Witness of justice, Ardent in faith and Square of religion.

It is located about 1100m. above sea level. A large area of very thick forests surrounds it and the following ruins of its inveterate past decorate its mountain terraces:

-The «rocky tile of Hardine» with its marine fossils and its unique length of 350 m along a slope to the west and its width of nearly l00m. Some one said, «The three most beautiful in Mount Lebanon are the valley of Kannoubine, The Palace of Beit Eddine and the tile of Hardine».

–The Temple of God Mercury With 30 majestic pillars built according to the rare ionic style. This temple known as «the roman Palace of Hardine». It’s a really fantastic one; it goes back to the time of Emperor Hadrian Augustus (117-137 A.D).

-“St Fawka’s” monastery (6th century)

-“Patriarchal monastery” since the Maronites came to Lebanon, known as “St. Sergios Alkarn”.

-“St John Alchakf” monastery, since the days of the Crusaders.

-“St Taqla” church in Beit Kassab square. It was the father of St Hardidni, who first started its renovation in the 19th Century.

-The church and hermitage of “St Stephan” in a hollow in a light rock over the Plain of Al Jawz River.

-The ruins of “St Richa’s” monastery, where the Syriac Diocese was moved between 1384 and 1598.

-The hermitages of “St Joseph”, “Ste Anne”, “St Ephram” the Syriac, “St Jacob Jesus’ brother” and “the pottery monastery” in the hollows of Kfarshira, and “the Lady of the Castle” in the hollow of the water spring.

-The Church of “St. Georges and Edna” which is distinguished Christian inscriptions (fish and cross).

-The churches of “St Elias”, “St Challita and Nohra” in the hollows engraved in the rocks, the old parish churches, like “St. Sergios and Bacchus” (rebui1t in 1932). “the Lady of deliverance” (rebuilt in 1948). The current one is St. Shayna” (1844), and finally the church of “St. Tadros” with its maronite alter, The two rebuilt churches of “St. Antonios of Padova” (1907), “St. Thomas” (1950) and the church of “Ste Theresa of the Baby Jesus” (1946).

-The monastery of St. Hardini» built with the donations of the people from Hardine in Lebanon and all over the world.

– Hardine is the hometown of one of Lebanon’s four saints, Saint Nimatullah Hardini (1808-58) who was canonised by Roman Catholic Pope John Paul II in 2004.


The village is naturally protected by the valleys and the rocky mountains around it making it an ideal place for the then new religion (Christianity) to flourish.

Legend has it that in 270AD, a Roman official imprisoned his daughter in Hardine for converting to Christianity. She converted many others in Hardine to the Christian faith.