7
Elle nous a dit: Laissez-moi glaner et ramasser des épis entre les gerbes, derrière les moissonneurs, Et, depuis ce matin qu'elle est arrivée, jusqu'à présent, elle a été debout, et ce repos qu'elle prend dans la maison est court. "
Surligné
ExplicationCommentaire
Moment. hébreu « Elle reste dans la maison, c’est peu, ou jusqu’à présent, elle reste un peu dans la maison. » Elle entra dans la maison avec les moissonneurs, pendant la chaleur excessive de la journée, et pour éviter le soupçon de prendre plus que ce qui était permis, pendant leur absence. Calmet. ⁇ Septante « Elle n’a pas cessé de travailler sur le terrain, même un peu. » Sa diligence et sa modestie ont attiré l’attention de Booz. Haydock.
Privé dans ce navigateur.