Noémi dit à sa belle-fille: " Qu'il soit béni de Yahweh de ce qu'il n'a pas cessé d'être miséricordieux envers les vivants, aussi bien qu'envers ceux qui sont morts! " Noémi lui dit encore: " Cet homme est pour nous un proche parent et l'un de ceux qui ont sur nous droit de rachat. "
ExplicationCommentaire
Mort. Il n'a pas oublié Élimélec, son ami, pour qui il traite sa belle-fille avec bonté. Haydock. ⁇ Kinsman. L’hébreu ajoute : “ Un de nos rédempteurs, ou un de nos proches parents. ” Haydock. ⁇ À ce droit de venger les morts, d’épouser la veuve du défunt et d’entrer dans ses biens, appartenait. Les meilleurs interprètes supposent que Booz était le neveu d'Elimélec. Calmet. Lév. 25:25. Deutéronome 25:5. Menochius.