ANCIEN TESTAMENT

Abdias 1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Vision d'Abdias. Ainsi a dit le Seigneur Yahweh à Edom: — Nous avons reçu de Yahweh un message, et un héraut a été envoyé parmi les nations: " Debout! Levons-nous contre lui pour combattre! " —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Edom. Les Juifs comprennent cela des Romains; d’autres s’en appliquent à eux-mêmes; mais il semble parler des Iduméens. – Ambassadeur, prophète ou ange; ou Dieu a souffert les passions des hommes pour agir. Tout est ici animé. Dieu apparaît comme dirigeant sur les différentes nations. Calmet. ⁇ Il dirigea leurs pensées vers l’unité contre Edom. Worthington. ⁇ Pourtant, il n’approuvait pas leur ambition. Haydock.

Lire les notes du chapitre
2

Voici que je t'ai rendu petit parmi les nations, tu es l'objet du plus grand mépris.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mépris. Les nations de Chaldée, et ainsi de suite, étaient beaucoup plus puissantes. Edom doit être abaissé.

Lire les notes du chapitre
3

La fierté de ton cœur t'a égaré! Lui qui habite dans des creux de rochers, dont les hauteurs sont la demeure, il dit dans son cœur: " Qui me fera descendre à terre? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des rochers. hébreu « Selah », ou Petra, la capitale. Calmet. ⁇ Les gens habitent dans des cavernes, d’Éleuthéropolis à Ailath. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
4

Quand tu t'élèverais aussi haut que l'aigle, que tu placerais ton aire parmi les étoiles, je t'en ferais descendre, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

À terre. Job 20:6. Combien est vaine toute la puissance humaine !

Lire les notes du chapitre
5

Si des voleurs étaient entrés chez toi, des pillards de nuit, — comme te voilà dévasté! — n'auraient-ils pas emporté que ce qui leur suffisait? Si des vendangeurs étaient entrés chez toi, n'auraient-ils rien laissé à grappiller?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Groupe. 49:9. Les Chaldéens prennent tout et retirent le peuple. verset 7.

Lire les notes du chapitre
6

Comme Esaü a été fouillé, comme On a cherché ses trésors cachés!

7

Ils t'ont chassé jusqu'à la frontière, tous tes alliés; ils t'ont joué, ils ont prévalu sur toi, ceux qui jouissaient de ton amitié; ceux qui mangeaient ton pain ont mis un piège sous tes pas. Il n'y a point en lui d'intelligence!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Paix. L’ennemi avait usé de ses services contre les Juifs; mais maintenant ils envahissent leurs alliés. Calmet. ⁇ Les Iduméens n’en avaient pas conscience. Haydock.

Lire les notes du chapitre
8

Est-ce qu'en ce jour-là, — oracle de Yahweh, je n'ôterai pas d'Edom les sages, et de la montagne d'Esaü l'intelligence?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Esa ⁇. Job et Eliphaz étaient tous deux de ce pays.

Lire les notes du chapitre
9

Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, afin que tout homme soit retranché de la montagne d'Esaü.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sud. hébreu « Theman », (Calmet) où les Romains gardaient une garnison, à quinze milles au sud de Petra. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
10

A cause du massacre, à cause de la violence contre ton frère Jacob, la honte te couvrira, et tu seras retranché à jamais.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tuer. Ils envahirent les territoires d’Acchaz, et ils incitèrent l’ennemi à tout détruire. Psaumes 136:7.

Lire les notes du chapitre
11

Au jour où tu te tenais en face de lui, au jour où des ennemis emmenaient son armée, et où des étrangers pénétraient dans ses portes, et jetaient le sort sur Jérusalem, toi aussi, tu étais comme l'un d'eux!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Captive. Il fait allusion à la prise de Sédécias. ⁇ Lots, pour le butin, ou s’ils brûleraient la ville ou non. Tout était réglé par lots. Calmet.

Lire les notes du chapitre
12

Ne repais pas ta vue du jour de ton frère, au jour de son infortune; ne te réjouis pas au sujet des enfants de Juda, au jour de leur ruine; et ne profère pas d'insolentes paroles, au jour de la détresse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vous ne regarderez pas, et ainsi de suite ou vous ne devriez pas, et ainsi de suite C’est une condamnation pour ce qu’ils avaient fait, et en même temps une déclaration que ces choses ne devraient pas passer impunies. Dieu avertit et insinue en même temps que les Iduméens agiraient tout à fait au contraire. Worthington. ⁇ Magnifiez-vous. Tu ne parleras pas avec arrogance contre les enfants de Juda, comme tu les insultes dans leur détresse, comme on se moque d'eux. Quand ils seront eux-mêmes affligés, ils cesseront de reprocher aux Juifs. Calmet.

Lire les notes du chapitre
13

N'entre pas dans la porte de mon peuple; au jour de leur calamité; ne repais pas ta vue, toi aussi, de son malheur, au jour de sa calamité; et n'étends pas ta main sur ses richesses, au jour de sa calamité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Armée. hébreu aussi, «biens». Septante « Tu ne te joindras pas à leur armée au jour de la ruine. » ⁇ Vous aurez d’autres choses à penser.

Lire les notes du chapitre
14

Ne te tiens pas au carrefour des chemins, pour massacrer ses fuyards; ne livre pas ses réchappés, au jour de la détresse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fuyez. Les Iduméens auraient pu facilement cacher les fugitifs. Mais ils étaient si inhumains qu'ils les ont renversés ou repoussés.

Lire les notes du chapitre
15

Car il est proche le jour de Yahweh, pour toutes les nations; comme tu as fait, il te sera fait; ton œuvre retombera sur ta tête.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

nations autour. Haydock. ⁇ Josephus (x. 11) ne précise pas Edom. Mais les prophètes avaient annoncé leur destruction, effectuée par Nabuchodonosor, tandis que la majeure partie de son armée assiégeait Tyr. Calmet.

Lire les notes du chapitre
16

Car, de même que vous avez bu sur ma sainte montagne, toutes les nations boiront continuellement; elles boiront, elles avaleront, et elles seront comme n'ayant pas été.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Bois. Ils se réjouiront de ta chute, comme tu l'as fait pour celle de Juda. Jer.) ou, comme mon peuple n'a pas été épargné, pouvez-vous vous attendre à fuir ? 49:12. ⁇ Non. Ces nations et les Chaldéens eux-mêmes furent abaissés, tandis que les Juifs reprenaient le pouvoir royal. La coupe dénote la vengeance. Psaumes 74:9. Plautus utilise la même expression : ut senex hoc eodem poculo, quo ego bibi, biberet. Casina. Calmet.

Lire les notes du chapitre
17

Mais sur la montagne de Sion il y aura des réchappés; elle sera un lieu saint, et la maison de Jacob rentrera dans ses possessions.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sion. Cette prospérité, au sens historique, fut promise aux Juifs après leur retour; et ils en jouissaient autant que leurs péchés ne l’entravaient pas; le reste s’accomplit en Christ. Saint Jérôme ad Dard. Worthington. ⁇ Saint. La Providence veillait sur les Juifs d'une manière particulière, tandis que les nations voisines tombaient en proie aux Perses, à Alexandre, et ainsi de suite La persécution d'Épiphane fut vive, mais de courte durée; et elle donna aux Juifs l'occasion de recouvrer leur liberté, et d'avoir des rois Calmet. peu inférieurs à ceux d'autrefois. hébreu « Ses biens. » Les Juifs obtinrent toute la Palestine. Calmet. ⁇ Le Christ étend sa domination sur le monde. Théod.

Lire les notes du chapitre
18

La maison de Jacob sera un feu, la maison de Joseph une flamme, et la maison d'Esaü sera réduite à être du chaume. Celles-là l'allumeront et le dévoreront, et il n'y aura pas de survivant pour la maison d'Esaü; car Yahweh a parlé.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Stubble. Les Juifs attaquaient souvent Edom et les forçaient enfin à se soumettre à la loi de la circoncision. Septante cop. varient; « feu de maïs ou transporteur. » Haydock. ⁇ Ceux qui s’échappèrent seuls de la bataille avaient le titre précédent. Hesyc. ⁇. Les prêtres allèrent avec le feu avant que les armées ne s'engagent. S'ils étaient tués, c'était un signe qu'aucun quartier n'était donné, car ceux-ci étaient sacrés. Grape. Prol. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Ceux du négéb posséderont la montagne d'Esaü et ceux de la sephélah le pays des Philistins; ils posséderont le territoire d'Ephraïm, et le territoire de Samarie; et ceux de Benjamin posséderont Galaad.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Plaines. Sephala. 10:40 Samarie, que les Cuthéens avaient occupée, jusqu'à ce qu'Alexandre les soumette aux Juifs, et Hircan affirma son autorité. Jos. Ant. xiii. 18. ⁇ Galaad, à l’est du Jourdain. Benjamin seul n’a pas occupé ce pays.

Lire les notes du chapitre
20

Les captifs de cette armée des enfants d'Israël posséderont le pays des Chananéens jusqu'à Sarepta. Et les captifs de Jérusalem qui sont à Sépharad posséderont les villes du négéb.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sarepta. Ceci fut accompli après la persécution d’Épiphane. ⁇ Bosphore. So Saint Le maître de Jerom interpréta Bispharad. Mais il semble plutôt signifier une partie de la Mésopotamie. Sippara se trouve au-dessus, où l'Euphrate divise ses cours d'eau.

Lire les notes du chapitre
21

Et des libérateurs monteront à la montagne de Sion, pour juger la montagne d'Esaü; et à Yahweh sera l'empire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sauveurs, les Macchabées, comme figures du Christ. Le pouvoir temporel des Juifs prit fin trente-sept ans après sa résurrection. Le reste de cette prophétie (verset 19) concerne le royaume de Christ sur toutes les nations qui croient en lui et reçoivent la rémission de leurs péchés. Actes 10:43. Saint Août de Civ. Dei. xviii. 31. Worthington. JONAS LA PROPHÉCIE DE JONAS

Lire les notes du chapitre