— Ne prophétisez plus, prophétisent-ils. Si on ne prophétise pas à ceux-ci, l'opprobre ne s'éloignera pas.
ExplicationCommentaire
Lâche. C'est-à-dire que la prophétie ne viendra pas sur ceux-ci. Tels étaient les sentiments du peuple qui ne voulait pas croire aux menaces des prophètes. Les princes ordonnent aux prophètes de ne pas inculquer tant de misères. Worthington. ⁇ hébreu « Ne faites pas pleuvoir, ils feront pleuvoir; ils ne feront pas pleuvoir ainsi : la confusion ne cessera point. » Le peuple demande que les prophètes ne fassent pas connaître de tels jugements; mais, se corrigeant eux-mêmes, ils leur ordonnent de dire ce qu’ils veulent, car rien ne peut leur arriver de plus terrible. Ici se termine le cantique. Calmet. ⁇ Septante « Ne verse pas de larmes, et qu’ils ne pleurent pas sur ces choses, car elle ne rejettera pas les outrages, qui disent que la maison de Jacob a provoqué l’esprit. » Haydock.