ANCIEN TESTAMENT

Jonas 2

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Et Yahweh fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas; et Jonas fut dans les entrailles du poisson trois jours et trois nuits.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Poisson. Hébreu dag: après que daga se produit, verset 2; (Haydock) sur lequel Leusden observe, les Juifs en déduire que Jonas a été d'abord avalé par un mâle, puis par un poisson femelle, qui étant plein de jeunes, il était beaucoup tiraillée, et priait du ventre de ce poisson femelle (hadaga)! Il fait allusion à R. Jarchi. Haydock. ⁇ Ainsi, nar, puer, est mis pour une fille, pour laisser entendre que Rebecca était prudente et Dina divaguant. Buxt. Tib. 13. Voir Kennicott, Dis. 2. p. 417 et 552. ⁇ Nobles découvertes ! Beaucoup supposent (Haydock) que ce poisson était une baleine, car il ne vit pas de chair; (Calmet) mais sa gorge étant si étroite, qu’à peine un bras d’homme peut passer, il est plus probable que ce fut le chien de mer, lamia ou canis chararias, (Bartoline 14). Aldrovandus III. 32. Menochius. ⁇ Ce chien de mer, ou requin, a cinq rangées de dents dans chaque mâchoire. Des corps humains ont été retrouvés entiers dans l'estomac. Notre Sauveur appelle le poisson une baleine, Matthieu 12:40. Mais ce terme est donné à tout grand monstre marin. Pourtant, il n'est pas très important de savoir à quoi s'en tenir avec les espèces de poissons, à condition que le miracle soit admis. Calmet. ⁇ Les païens se moquaient de lui. Saint Augustin ep. 102. q. 6. 30. ⁇ Pourtant, ils croyaient beaucoup de gens de même nature, alléguant la toute-puissance de Dieu. Saint Cette raison explique tous les miracles consignés dans l’Écriture. Mais Dieu n’aurait-il pas choisi un moyen plus facile ? Il ne faut pas plonger dans ses raisons. L’impression qu’un tel fait ferait sur les Ninivites, et la préfiguration de l’enterrement du Christ, pourraient suffire. Jonas n'était pas un type de sa mort, comme certains l'ont imaginé, Q. ad Orthodox. Calmet. ⁇ Nuits, ou aussi longtemps que notre Sauveur fut dans le monument, (Menochius) qui était d’environ trente-quatre heures. Calmet. Dis.

Lire les notes du chapitre
2

Et des entrailles du poisson Jonas pria Yahweh, son Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prié. Il nourrissait ces sentiments. Saint. xiv. ⁇ Il les écrivit ensuite. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

Il dit: De la détresse où j'étais, j'ai invoqué Yahweh, et il m'a répondu; du ventre du schéol, j'ai crié: vous avez entendu ma voix.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

J'ai pleuré. Ces cinq versets (Haydock) expriment ses pensées alors qu'il était dans la mer, (Saint Jérémie C) ou dans le poisson. Haydock. ⁇ Il a sans doute prié auparavant, quand il a été jeté à la mer, et aussi dans le ventre de la baleine, ayant alors plus de confiance qu’il devrait arriver en toute sécurité sur la terre ferme, (verset 5) et donc promettant des sacrifices de remerciements, verset 10. Worthington. ⁇ L’enfer; le ventre de la baleine, (Théod. et ainsi de suite) ou plutôt la profondeur de la mer. Il peut indiquer un danger imminent.

Lire les notes du chapitre
4

Vous m'aviez jeté dans l'abîme, au cœur des mers, et l'onde m'environnait; tous vos flots et toutes vos vagues ont passé sur moi.

5

Et moi, je disais: je suis chassé de devant vos yeux; pourtant je contemplerai encore votre saint temple.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les yeux, dans une sorte de désespoir, comme le psalmiste, 30:23. Mais il reprend bientôt confiance en Dieu, malgré la grandeur de ses offenses. ⁇ Temple. Il est allé à Jérusalem, comme les autres bons Israélites.

Lire les notes du chapitre
6

Les eaux m'avaient enserré jusqu'à l'âme, l'abîme m'environnait, l'algue encerclait ma tête.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'âme, de sorte que j'étais en danger d'être étouffé. Psaumes 68:2. Calmet. ⁇ Mer. hébreu « Les mauvaises herbes enchevêtrées », et ainsi de suite Haydock. ⁇ La Méditerranée a beaucoup de mauvaises herbes marines. Il parle de l'époque avant qu'il ait été englouti par le poisson.

Lire les notes du chapitre
7

J'étais descendu jusqu'aux racines des montagnes; les verrous de la terre étaient tirés sur moi pour toujours! Et vous avez fait remonter ma vie de la fosse, Yahweh, mon Dieu!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le plus bas. hébreu et Septante «Fente» ⁇ Barres, ou prisons, dans l’abîme, (Calmet) le plus loin des hauteurs. Worthington.

Lire les notes du chapitre
8

Quand mon âme défaillait en moi, je me suis souvenu de Yahweh; et ma prière est parvenue jusqu'à vous, à votre saint temple.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Moi, au dernier soupir, (Calmet) et opprimé de chagrin. Menochius.

Lire les notes du chapitre
9

Ceux qui s'attachent à des vanités futiles abandonnent l'auteur de leur grâce.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mercy. Il fait allusion aux marins. Théodoret, Héb. aussi, « qu’ils abandonnent leur culte » (Dr. Lév. 20:17) ou ils sont coupables d'impiété. Ils négligent leurs vœux. verset 10. Calmet. 1:16. Calmet.

Lire les notes du chapitre
10

Mais moi, aux accents de louange, je vous offrirai un sacrifice; le vœu que j'ai fait, je l'accomplirai. A Yahweh est le salut!

11

Yahweh parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur la terre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Parle au poisson. Dieu n’a pas parlé aux poissons, mais il a obéi à sa volonté. Challoner. Worthington. ⁇ Terrain. Josèphe dit près de la mer d'Euxine. Il a donc dû parcourir 800 lieues. D'autres se fixent sur des endroits différents, sans aucune preuve. Calmet.

Lire les notes du chapitre