ANCIEN TESTAMENT

Habacuc 1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Sentence dont Habacuc, le prophète, eut la vision.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Charge. Ces prophéties sont plus particulièrement appelées fardeaux, car elles menacent les maux et les punitions graves. Il ne dit pas contre qui, parce que la menace est dirigée vers les persécuteurs en général. Worthington.

Lire les notes du chapitre
2

Jusques à quand, Yahweh, t'implorerai-je, sans que tu m'entendes, crierai-je vers toi à la violence, sans que tu me délivres?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sauvez. Certains pensent qu’il exprime les sentiments des faibles, comme David (Psaumes 72:2) ou ce qu’il avait auparavant diverti. Le langage des prophètes est très audacieux. Exode 32:32. Job 3:3. 20:14. Jonas 4:8. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

Pourquoi me fais-tu voir l'iniquité, et contemples-tu la souffrance? La dévastation et la violence sont devant moi, il y a des querelles et la discorde s'élève;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Opposition. Septante « Le juge reçoit des pots-de-vin. Haydock. ⁇ Tel fut l’état de Juda après Josias. 21:12.

Lire les notes du chapitre
4

à cause de cela la loi se meurt, et la justice ne voit plus le jour; car le méchant circonvient le juste; c'est pourquoi le droit sort faussé.

5

Jetez les yeux sur les nations et regardez; soyez étonnés, stupéfaits. Car je vais faire en vos jours une œuvre, que vous ne croiriez pas si on vous la racontait.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Parmi. Septante vous les contempteurs. Saint Paul est presque d'accord avec cette version. Actes 13:41. Les copies varient, comme l'a fait l'Héb. L'apôtre donne le sens mystique; le littéral est très obscur. Dieu répond aux plaintes du prophète, et montre que les Chaldéens puniront les coupables, et ensuite seront eux-mêmes châtiés.

Lire les notes du chapitre
6

Car voici que je suscite les Chaldéens, peuple féroce et impétueux, qui s'avance vers les larges espaces de la terre, pour s'emparer de demeures qui ne sont pas à lui.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chaldéens. Nabuchodonosor fut le premier de cette nation à attaquer Joakim, et ayant conquis tout jusqu'au Nil, il revint pour succéder à Nabopolassar. Il est ensuite venu sur Jechonias et Sédécias, et ainsi de suite Le prophète pourrait avoir tout cela en vue, en particulier la première invasion. Calmet. ⁇ Amer; belliqueux, comme le remarquent tous les historiens du grec Saint Jérôme ⁇ Les Chaldéens n’étaient pas encore parvenus à une telle grandeur, et bien sûr ce n’est pas le Habacuc qui a spécifié Dan. Worthington. ⁇ Pourtant, le même prophète pourrait prévoir cela. Haydock.

Lire les notes du chapitre
7

Il est terrible et formidable, et c'est de lui-même que vient son droit et sa grandeur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Allez-y. Ils n’admettent aucune autorité, sauf la leur. Calmet. ⁇ Cette fierté va prouver leur ruine. Haydock.

Lire les notes du chapitre
8

Ses chevaux sont plus légers que les léopards, plus ardents que les loups du soir. Ses cavaliers s'élancent, ses cavaliers viennent de loin, ils volent comme l'aigle pressé de dévorer.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les léopards : les quadrupèdes les plus rapides. Calmet. ⁇ Les chevaux près de l’Euphrate étaient rapides et belliqueux. Oppian. ⁇ Swifter. hébreu « harceleur » (Haydock) en voyant, même quand il n’y a pas de lune. Elian x. 26. ⁇ Le soir. Septante « Arabe. » ⁇ Il peut désigner la hyène de ce pays, qui est des plus terribles. Guevar.

Lire les notes du chapitre
9

Tout ce peuple vient pour exercer la violence; leurs regards avides se portent en avant; il amasse les captifs comme du sable.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Brûlant. hébreu aussi, «est», qui est chaud, et soulève le sable de l'Arabie afin d'être très préjudiciable. Calmet. ⁇ Sur les 2 000 voyageurs qui se sont rendus de La Mecque à Alep, seuls vingt-neuf ont échappé à une telle tempête, ou kamsin, dans ce vaste désert, le 23 août 1813. Rock. 312. Haydock. ⁇ Du sable, de divers pays. Isaïe 20:4. Beros. cité c. Ap. i.

Lire les notes du chapitre
10

Lui, il se moque des rois, et les princes sont sa risée; il se rit de toutes les forteresses, il entasse de la poussière et les prend.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prince, ou «il», la nation. verset 10. hébreu « Ils », et ainsi de suite ⁇ Raughingstock, (ridicule) Nabuchodonosor éleva ou déposa des princes comme en plaisantant. Les officiers de Sennachérib étaient ou avaient été rois. Isaïe 10:8. ⁇ Mont. Les villes furent donc prises principalement. Ezéch. 4:1. Calmet.

Lire les notes du chapitre
11

Puis l'ouragan s'avance et passe; et il se rend coupable; sa force à lui, voilà son Dieu!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Esprit, c'est-à-dire l'esprit du roi de Babylone. Il fait allusion au jugement de Dieu sur Nabuchodonosor, enregistré Daniel 4 et à la chute rapide de l'empire chaldien. Challoner. ⁇ Elle cédera aux Mèdes, et ainsi de suite, après la conquête des Assyriens. Worthington. ⁇ Fall. hébreu « péché. » Septante “ obtenir le pardon. ” ⁇ Dieu : “ idole ”. « C’est la force de mon Dieu. » Septante Dieu força l’orgueilleux roi à confesser que ses grands exploits ne devaient pas être attribués à lui-même ou aux idoles. Haydock.

Lire les notes du chapitre
12

N'es-tu pas dès le commencement, Yahweh, mon Dieu, mon saint? Nous ne mourrons pas. Yahweh, tu as établi ce peuple pour le droit, ô mon Rocher, tu l'as affermi pour châtier.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mourir ? Nous espérons que ce fléau ne nous détruira pas entièrement. ⁇ Correction, comme Pharaon. Exode 9:16.

Lire les notes du chapitre
13

Tes yeux sont trop purs pour voir le mal, et tu ne peux contempler la souffrance. Pourquoi regarderais-tu les perfides, et te tairais-tu, quand le méchant dévore un plus juste que lui?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Avec approbation (Calmet) ou connivence.

Lire les notes du chapitre
14

Tu traiterais donc les hommes comme les poissons de la mer, comme les reptiles qui n'ont point de chef!...

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

- Régisseur. Les gens sont soumis par Nabuchodouosor. Haydock. ⁇ Ils font peu de résistance. Calmet.

Lire les notes du chapitre
15

Il prend le tout à l'hameçon, il le tire avec son filet, le rassemble dans ses rets; et c'est pourquoi il est dans la joie, il jubile.

16

C'est pourquoi il sacrifie à son filet, et il offre de l'encens à ses rets; car par eux sa portion est grasse, et sa nourriture succulente.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Faites glisser, adorant ses propres bras et prouesses, (Sanct.) comme Mezentius et Capaneus: Dextra mihi Deus, ( ⁇ n. x.) Te voco, te solum, superum méprisor, adoro. Guevare pense que les poissons étaient adorés, comme ils l'étaient chez les Syriens. Nabuchodonosor attribuait tout à son propre génie, ou à Bel, dont il érigeait la statue. Daniel 3. Calmet. ⁇ Les nations victorieuses s’honorent ainsi elles-mêmes et non Dieu.

Lire les notes du chapitre
17

Continuera-t-il donc de vider son filet, et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

nations, de tous les pays. Peu de gens sont aussi accros à la guerre que Nabuchodonosor. Calmet.

Lire les notes du chapitre