Explications du chapitre
Réprochation. La véritable amitié ressemble à la charité et porte tout. 1 Corinthiens 13:4. hébreu lit maintenant Thave, « désir » au lieu de Thuane, occasion, ou « prétexte », qui doit avoir été dans les copies du Septante et Vulgate Calmet. ⁇ protestants « Par le désir, l’homme s’étant séparé, cherche et se mêle de toute sagesse. » Haydock.
Coeur. Conforme à ses passions. Calmet. ⁇ hébreu “ à moins d’ouvrir son cœur. ” Il veut paraître sage et justifier ses desseins méchants. Haydock.
Contredit Dieu et l'homme. Luc 18:4. hébreu « Il est en panne » à son tour. Calmet. ⁇ Il est comme un homme abandonné par le médecin. Op. Imp. dans Matt. Hom. 40.
L'homme qui est juste et sage. Ses conseils méritent notre attention. Calmet. 20:5.
Querelles. hébreu « Coups de poing. » Septante « mort » (verset 7), qui sont les conséquences habituelles des querelles.
Tongued. hébreu Il fait semblant de souhaiter du bien à ceux dont il parle, ou bien de protéger la compagnie contre la tromperie. « Si le diable est sur la langue du détracteur, il est aux oreilles de ceux qui l’écoutent. » Saint Fran. de Sales. ⁇ La peur, et ainsi de suite est dans le Septante ci-dessus. Le Vulgate conserve à la fois cette version et la nouvelle de Saint Jérôme
Frère. Comme lui, les deux finissent dans la pauvreté. Calmet. 10:4 et 12:11.
Nom. Essence, ou protection de Dieu. Le riche dépend de sa propre richesse.
Entendez la fin de la question. Calmet. 1:5.
Infirmité de la chair. Matthieu 26:41. ⁇ C’est cela. Théodot. « Il est blessé, qui va le soutenir ? »
Princes. Il trouve facilement l'accès en montrant la soumission. Calmet. Placatur donis Jupiter ipse suis. Ovide.
Lui. Pour voir qu'il agit avec sincérité.
Lot. Calmet. 16:33. Septante Calmet. ⁇ Mais Grabe remplace « beaucoup ». Haydock.
Les jugements de beaucoup méritent plus d’être crédités. hébreu « Un frère offensé est comme un lieu fort, et leurs querelles » Ils ne sont pas facilement réconciliés. Les guerres civiles sont des plus terribles. Calmet.
Satisfait. Ceux qui sont gardés dans leurs mots obtiennent un emploi. Haydock. Calmet. 12:14.
Aimez-le et parlez bien ou mal, vous recevrez en conséquence. Matthieu 12:37.
Bonne femme. Le bien n'est pas dans l'Héb. mais doit être compris, comme il est exprimé dans Septante of Complut. Calmet. et Alex. Haydock. ⁇ Celui-là, et ainsi de suite ne se produit pas en hébreu Sixtus Bible de Bible de Vence et ainsi de suite Mais on le trouve en sept. et en arabe. Les Syriaques omettent la dernière phrase. ⁇ Maléfique. Saint Augustin avait souvent affirmé que le divorce n'était que de conseil, mais il s'en rétracta, quand il réfléchit sur ce texte. 19. ⁇ Les Hébreux, les Athéniens et les Romains suivirent la même pratique avec les adultères. Selden, Ux. iii. 16. Hermas (ancien i. 4.) prescrit que le pénitent doit être reçu à nouveau, mais pas souvent. En cas de divorce, les pères ne permettent toujours pas un second mariage, que les parties peuvent être réconciliés. Ils enjoignent au mari de ne mettre de côté que ceux qui sont incorrigibles. Saint Août Adul. ii. 3. Calmet.
Frère. Les liens de la nature ne sont pas aussi forts que ceux de l'amitié. Calmet. ⁇ hébreu « Un homme qui a des amis doit se montrer amical; et il y a un ami qui se tient plus près qu’un frère. » Haydock. ⁇ Ut ameris ama. Mart.