NEW TESTAMENT

Matthew 5:17–20

The Holy Bible · English
All chapters

Read all chapter notes ↗

Bilingual reading
Text

Open an explanation beneath verses with notes. Your notes and highlights stay on this device.

17

“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.

ExplanationCommentary
EXPLANATION

Verse 17. Not to destroy the law, and so forth It is true, by Christ’s coming, a multitude of ceremonies and sacrifices, and circumcision, were to cease; but the moral precepts were to continue, and to be complied with, even with greater perfection. Witham.—To fulfil. By accomplishing all the figures and prophecies, and perfecting all that was imperfect. Challoner.—Our Saviour speaks in this manner, to prepare the minds of the Jews for his new instructions. For although they were not very solicitous about fulfilling the law, still they were extremely jealous of any change being made in the letter of the law; more particularly, if the proposed change exacted a more perfect morality. Our Lord fulfilled the law three several ways: 1. By his obedience to the prescribed rites; therefore he says, it behoveth us to fulfil all justice: and who shall accuse me of sin? 2. He observes the law, not only by his own observance of it, but likewise by enabling us to fulfil it. It was the wish of the law to make man just, but found itself too weak; Christ therefore came justifying man, and accomplished the will of the law. 3. He fulfilled the law, by reducing all the precepts of the old law to a more strict and powerful morality. Chry. hom. xvi.

Read all chapter notes
18

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

ExplanationCommentary
EXPLANATION

Verse 18. Amen. That is, assuredly, of a truth. This Hebrew word Amen, is here retained by the example and authority of all the four evangelists, who have retained it. It is used by our Lord as a strong asseveration, and affirmation of the truth. Challoner.—Not one jot (or not one jota), nor one tittle, that is not the least letter, nor stroke of a letter; that is, not the least moral precept. Besides every type and figure of the former law, now by my coming shall be fulfilled. Witham.—Αμην, is retained in the Hebrew, Greek, Syriac, and Armenian languages, as well as in all vulgar idioms. It is a term of asseveration, and equivalent to an oath; and in many places, to make the asseveration still stronger, it is repeated. Saint Luke very accurately translates it into ναι. Saint Paul and Saint John unite them ναι and αμην. A.

EXPLANATION

literally, iota

EXPLANATION

or, serif

Read all chapter notes
19

Therefore, whoever shall break one of these least commandments and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

ExplanationCommentary
EXPLANATION

Verse 19. He shall be called; that is (by a frequent Hebrew idiom) he shall be the least in the kingdom of heaven; that is, according to Saint Augustine he shall not be there at all; for none but the great in sanctity and virtue shall find admittance into heaven. Witham.—Do not then imitate the Scribes and Pharisees, who content themselves with instructing other in the precepts of the law, without practising them themselves, or if they observe the letter, neglect the spirit of the law, performing what it ordains, not to please God, but to satisfy their vanity. Calmet.

Read all chapter notes
20

For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you will enter into the Kingdom of Heaven.

ExplanationCommentary
EXPLANATION

Verse 20. Of the Scribes and of the Pharisees. The Scribes were the doctors of the law of Moses; the Pharisees were a precise set of men, making profession of a more exact observance of the law: and upon that account greatly esteemed among the people. Challoner.—See how necessary it is, not only to believe, but to keep all the commandments, even the very least. B.—Our Saviour makes this solemn declaration at the opening of his mission, to shew to what a height of perfection he calls us. Aquin.—“Your justice.” It is our justice when given us by God. Aug. in Ps. xxx. l. de. spir. & lit. c. ix. So that Christians are truly just, and have in themselves inherent justice, by observing God’s commandments, without which justice of works, no man can be saved. Aug. de fide & oper. c. xvi. Whereby we see salvation, justice and justification, do not come by faith only, or imputation of Christ’s justice. B.

Read all chapter notes
Read the whole chapter