ANCIEN TESTAMENT

Aggée 1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

La deuxième année du roi Darius, au sixième mois, le premier jour du mois, la parole de Yahweh fut adressée, par l'intermédiaire d'Aggée, le prophète, à Zorobabel, fils de Salathiel, gouverneur de Juda, et à Jésus, fils de Josédec, le grand prêtre, en ces termes:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Darius Hystaspes. Calmet. ⁇ Quand les Juifs n’avaient pas de roi, les prophètes dataient du règne du monarque dont ils dépendaient. Théod. ⁇ Sixième; Eloul, le dernier de l’année civile, correspondant à notre septembre. La moisson avait été mauvaise, et Aggée en assigne la raison. Calmet. ⁇ Gouverneur. littéralement « Duke » ou capitaine. Septante Haydock. ⁇ Il descendit des rois de Juda, et il était maintenant gouverneur en chef, par permission de Darius. Worthington. ⁇ Pourtant, Cyrus avait désigné Sarasar (1 Esdras 1:8) qui, peut-être après la mort de Cambyse, s’enfuit; Zorobabel et Jésus sont désignés juges, et une couronne est faite pour eux. Calmet. 2:24. Zechariah 3 et 6:11. Encore Thatarani, gouverneur au-delà de l’Euphrate, prit connaissance des affaires juives. I Esdras 5:3. Le prince de Juda était donc sous lui. Zorobabel était fils ou petit-fils de Salathiel, (1 Chroniques 3:17) ou a été adopté par lui, étant né de Phadaia. Calmet. ⁇ Josedec, qui fut emmené en captivité. 1 Chroniques 6:15.

Lire les notes du chapitre
2

Ainsi parle Yahweh des armées: Ce peuple dit: " Le temps n'est pas venu, le temps pour la maison de Yahweh d'être rebâtie. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mais venez. Le service de Dieu doit être rétabli sans délai, et les mœurs réformées; autrement, beaucoup seront perdus éternellement. Worthington. ⁇ Les Juifs s’abstenèrent de commencer le temple jusqu’au temps fixé par Jérémie, 25:11. Zac 1:7. Calmet. ⁇ Depuis le début du dernier siège, soixante-neuf ans s’étaient écoulés. D’autres, réfléchissant aux obstacles posés par Cyrus et Cambyse, pensèrent qu’il n’était pas encore temps de travailler au temple; mais ce n’étaient que des prétextes. Le royaume était maintenant détenu par une autre famille, et les anciens décrets abolis. La peur du travail était donc le seul obstacle.

Lire les notes du chapitre
3

Et la parole de Yahweh se fit entendre par l'intermédiaire d'Aggée, le prophète, en ces termes:

4

Est-il temps pour vous autres d'habiter vos maisons lambrissées, quand cette maison-là est en ruines?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ceiled: superbement orné. hébreu « couvert. » Vous ne vous contentez pas de ce qui est simplement nécessaire, alors que le temple est en ruines. Calmet.

Lire les notes du chapitre
5

Et maintenant ainsi parle Yahweh des armées: Considérez attentivement vos voies.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des moyens. Sonne les véritables motifs de votre négligence. Voyez si vos malheurs ne proviennent pas de cette cause, et si Dieu ne vous demande pas de construire le temple. Calmet.

Lire les notes du chapitre
6

Vous avez semé beaucoup et recueilli peu; vous mangez, mais non jusqu'à être rassasiés; vous buvez, mais non jusqu'à votre soûl; vous êtes vêtus, mais non jusqu'à être réchauffés; et le salarié gagne son salaire pour une bourse trouée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Rempli. littéralement « ivre » (Haydock) pour devenir joyeux. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
7

Ainsi parle Yahweh des armées: Considérez attentivement vos voies.

8

Allez à la montagne, apportez du bois, et bâtissez la maison; j'en aurai plaisir et gloire, dit Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La montagne du Liban. Le bois avait été acheté auparavant, mais il avait servi à d’autres fins. 1 Esdras 3:7. Maintenant, le peuple est allé se procurer plus. L'année suivante, Darius confirma le décret de Cyrus, qui fut un changement manifestement opéré par la Providence. Calmet.

Lire les notes du chapitre
9

Vous comptiez sur beaucoup, et voici que cela se réduit à peu; vous aviez rentré vos récoltes, et j'ai soufflé dessus. A cause de quoi — oracle de Yahweh des armées? A cause de ma maison qui est en ruines, tandis que vous vous empressez chacun pour votre maison.

10

C'est pourquoi les cieux vous ont retenu la rosée, et la terre a retenu ses fruits.

11

J'ai appelé la sécheresse sur la terre et sur les montagnes, sur le blé, sur le vin nouveau, sur l'huile, et sur ce que peut produire le sol, et sur l'homme et sur les bêtes; et sur tout le travail des mains.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sécheresse. hébreu choreb, (Haydock) est rendu l'épée, par le Septante et peut mieux signifier «un vent brûlant», selon la prononciation différente. Saint Jérôme ⁇ Cela n’était pas déterminé par les points voyelles (Calmet) de la Massora. Sophonie 2:14. Haydock.

Lire les notes du chapitre
12

Alors Zorobabel, fils de Salathiel, et Jésus, fils de Josédec, le grand prêtre, et tout le reste du peuple, écoutèrent la voix de Yahweh, leur Dieu, et les paroles d'Aggée, le prophète, selon la mission qu'il avait reçue de Yahweh, leur Dieu; et le peuple craignit devant Yahweh.

13

Et Aggée, envoyé de Yahweh, sur l'ordre de Yahweh, parla au peuple en ces termes: " Je suis avec vous, — oracle de Yahweh. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Messager. Pour attirer l’attention du peuple, Aggée déclare qu’il est envoyé par Dieu, (Worthington) comme les prophètes d’autrefois. Certains Juifs ont affirmé (Calmet) que lui, Malachie, le Baptiste et Jacob, étaient des anges incarnés. Mais partons (Saint Jer.) ces rêves appris. Calmet. ⁇ Ils n’ont pas de meilleur fondement que l’ambiguïté de malac, qui signifie « un ange ou un messager ». Cela se répète souvent, pour encourager les gens déprimés. Menochius.

Lire les notes du chapitre
14

Et Yahweh réveilla l'esprit de Zorobabel, fils de Salathiel, gouverneur de Juda, l'esprit de Jésus, fils de Josédec, le grand prêtre, et l'esprit de tout le reste du peuple; et ils vinrent et travaillèrent à la maison de Yahweh des armées, leur Dieu,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Travail. Septante Haydock. ⁇ Ils préparèrent les matériaux, et commencèrent le temple le 24 du neuvième mois. Calmet. 2:16. 19. Menochius.

Lire les notes du chapitre
15

le vingt-quatrième jour du sixième mois, la deuxième année du roi Darius.