Siracide
De peur. « Un mari devrait apprendre à sa femme à être chaste par son propre exemple. » Religieux. vi. Ipse miser docui quo posset ludere pacto Custodes eheu! nunc premor arte meâ. Tibul.
EXPLICATIONS
Siracide 9
Explications du chapitre
Siracide
Danseuse. grec « Musicien, de peur » et ainsi de suite Haydock. ⁇ La même personne est souvent donnée à la musique et à la danse, et ces arts sont très dangereux. Mt 14:6. ⁇ Les danses de l’Orient étaient plus licencieuses que les nôtres.
Siracide
Regarde. Il n’est pas toujours possible d’éviter de les voir, mais la plus grande prudence est requise. Job 32:1. Matthieu 5:28. La jalousie et toutes les occasions dangereuses doivent être évitées. Worthington.
Siracide
Rues. grec « Les parties retirées », où vivent les mauvaises femmes. Calmet.
Siracide
Up. grec “ d’une belle apparence. ” S’il se substitue, “ qui a trouvé grâce. ” Haydock. ⁇ Les Pères condamnent trop de pansements comme une marque de légèreté et d’incontinence.
Siracide
Ni, et ainsi de suite est également admis dans de nombreuses copies, bien que trouvé dans le Comp. et Ald edit. Calmet. ⁇ Grabe le remplace sous l’autorité de Clem. (Pad. ii. 7) comme il le fait beaucoup d'autres passages, qui sont à tort omis dans plusieurs éditions. Prolog. t. 4. chapitre 3. Il serait donc nuisible à la parole de Dieu, si nous devions toujours rejeter les additions dans le Vulgate qui ne sont pas dans le Vat. grec copie; et ils ne doivent pas tous au moins être considérés comme des interpolations.
Siracide
Envié non. Si vous avez la foi et la sagesse, vous craindrez plutôt son châtiment. Psaumes 36:1 et Proverbes 3:31. Calmet. ⁇ Il est comme une fleur d’été, qui se coupe rapidement. Worthington.
Siracide
Faux. grec « Les louanges des injustes. Rappelez-vous qu’ils ne seront pas justifiés même en enfer. » ⁇ Le monde lui-même n’approuvera finalement que la vertu. Les méchants seront condamnés par Dieu et par l’homme. Haydock.
Siracide
It. grec “Sache ce que tu es... marchant sur les hauts lieux de la ville.” ⁇ Haydock. Le même sens est donné dans le Vulgate Menochius.
Siracide
Méfiez-vous. grec « visez. » Examinez la personne à qui vous confiez un secret.
Siracide
Des artisans. Tous s’efforcent d’exceller dans leur profession.
Siracide
Détestable. Les satiristes sont dangereux. Calmet. ⁇ Dummodo risum Excutiat sibi, non cuiquam parcet amico. Hor. i. sat. 4.