Explications du chapitre
Pensées. Ou la sagesse; et agir avec discrétion. ⁇ L'esprit, et ainsi de suite est omis dans l'Héb. Saint Jérôme Calmet. ⁇ Par la femme, toute concupiscence, ou incitation au péché, est communément comprise. Nous ne devons pas penser à de telles choses. Worthington.
Épée. « C’est un crime même d’écouter. » Saint Ambroise de Abrah. ii. 11. Elle cherche ta ruine. verset 5 chapitre 2:16.
Eux. hébreu « Si vous réfléchissez peut-être au chemin de la vie. » Haydock. ⁇ Ou « elle ne médite pas », et ainsi de suite Elle marche inconsidérément, et ne consulte que ses passions. chapitre 7:10. Personne ne peut compter sur son amour. Menochius.
Des étrangers. Le monde, la chair et le diable sont tels; ils conçoivent cruellement notre ruine. Worthington.
Force. Ou les enfants. verset 16. Genèse 49:3. Calmet.
Corps. Il fait allusion à une maladie honteuse, la juste punition de l’intempérance. Siracide 19:3.
Mal. Affirmatif et usé, ayant perdu ma réputation, et ainsi de suite Calmet. ⁇ Bien que je vivais parmi les fidèles, je n’étais pas en difficulté. Menochius.
Eh bien. Habitez confortablement sur votre propre propriété, (Cajet.) avec votre propre femme.
Des eaux. Puissiez-vous avoir une descendance nombreuse (verset 10) et être généreux. Beaucoup de copies du Septante et ainsi de suite ont une négation, avec Aquila, «ne te laisse pas», et ainsi de suite (C) bien que je lise avec et interrogation, « les eaux de votre fontaine doivent-elles être? » De Dieu. ⁇ Non pas par des moyens. Origène (au Nombres 12) reconnaît les deux lectures. Calmet. ⁇ Il faut donner de bonnes instructions à ceux qui sont bien disposés, mais non aux moqueurs ou aux infidèles obstinés. Worthington. ⁇ Les maris sont exhortés à se contenter de leurs propres femmes (verset 15, 20), de sorte que la particule négative semble manquer ici, comme elle est, chapitre 6:17 dans MS 60 (Kennicott) et chapitre 14:33. Septante & c. Capellus.
Toi. Reste avec ta propre femme. Au sens moral, que ceux qui instruisent les autres prennent soin de ne pas se négliger.
Vous aurez une descendance nombreuse. Psaumes 67:28. Isaïe 48:1. Calmet.
Amour. Ceci est dit par permission, et pour retirer les gens des connexions illégales. Eccle. 2:1 et I Corinthiens 7:29. Calmet.
Cordes. « Les mauvaises habitudes sans retenue induisent une nécessité » (Saint Août Conf. viii. 5.) mais pas absolu. Le libertin pense qu'il peut se libérer dès qu'il le veut, sans avoir conscience des chaînes qu'il se forge. Calmet. ⁇ Le péché exige une punition. Menochius.