Explications du chapitre
Hattus. Il était de la famille royale, comme les premiers étaient descendants des deux fils d'Aaron. Les grands nombres qui furent persuadés de revenir de Babylone, signifient les conversions faites par les saints prédicateurs. Bible de Bible de Vence Bède. Worthington.
Fils. Septante et Arab. ajouter, «de Zathoé, Séchénias, fils d'Aziel." Le version syriaque fournit le nom de "Gabo, le fils de Nahzael», qui semble avoir été perdu. Calmet-Junius traduit, « des descendants Sechenias N. fils de Jahaziel. »
Fils de. Septante fournir «Baani», dont le nom se produit, Calmet. 2:10, et est ici visiblement manque. Calmet.
Enfin. Venir après leurs frères. Calmet. 2:13.
Zachur. hébreu et Septante « Zabud. » ⁇ Deux lettres se sont trompées. Haydock.
Ahava. Ce fleuve (verset 21 et 31) traverse le territoire du même nom, appelé Hava; (4 R 17:24) dont les gens échangeaient des places avec les Israélites. Esdras fait un circuit pour dominer sur certains de ces derniers pour revenir avec lui, à moins qu'il ne commence son voyage de Suse. Babylone est tout ce pays. Calmet. ⁇ Il n’y en avait pas, qui n’étaient pas prêtres, verset 2. Lyran. Menochius.
Envoyé. Septante “et ainsi de suite « à Éliézer », et ainsi de suite, afin de leur donner ses ordres sur ce qu’il faut dire à Eddo, qui présidait à Chasphia, comme le montre la suite. ⁇ Sages hommes, instructeurs du peuple, (2 Chroniques 35:3). Calmet.) Lévites. Menochius.
Chasphia. Les montagnes Caspiennes, entre les médias et l'Hyrcania. Ici, les Nathinites ont été forcés de travailler, sous Eddo. Le service du temple serait beaucoup plus éligible. Calmet.
Il semble que ce soit rapide pendant huit jours, de sorte qu’ils sont partis le 12, verset 31. Menochius. ⁇ Il ne suffit pas de laisser le péché, il faut aussi faire des œuvres de satisfaction. Worthington.
Abandonne-le. Les apostats sont traités avec la plus grande sévérité. Esdras pensait que la gloire de Dieu était en jeu, et il ne voulait pas montrer de méfiance dans la Providence, ni scandaliser les infidèles. Calmet. ⁇ Nous ne devons pas demander aux princes ce que nous devons mépriser. Du Du Hamel
Cent. hébreu ajoute, «talents», des récipients d'argent. Certains rabbins supposent qu'il n'y en avait que 100, chacun de ce poids, ce qui n'est pas probable. Tous les vaisseaux d'argent, de différentes tailles, pesaient 100 talents. Il y avait la même quantité de vases d'or. Calmet.
Solides. hébreu adarconim. Darics, équivalent à la sicle d'or. Calmet. 1 Chroniques 29:7. ⁇ Best. protestants Il pourrait ressembler à l'airain de Corinthe, ou aurichalcum, (Haydock) composé d'or, d'argent et d'airain fondu ensemble, dans le brûlage de Corinthe, par L. Mummius. Pline xxxiv. 2. ⁇ Pourtant, aucun vase corinthien de ce genre n’est descendu jusqu’à nous; de sorte que le récit semble fabuleux; et, en tout cas, la ville n’a pas été prise du temps d’Esdras, mais de l’an 608 de Rome. On ne peut pas dire s'il parle de cuivre, de cuivre, et ainsi de suite Calmet.
Israël. Certaines tribus sont certainement revenues. Calmet. 6:17.
Seigneurs, (satrapis.) 3 Esd. « aux officiers royaux et aux gouverneurs de la Cœlosyrie et de la Phénicie, et ils glorifiaient », et ainsi de suite ⁇ Abondés, par leur aide et leurs louanges. Ils formaient leurs sentiments, comme d'habitude, par ceux du roi. Calmet.