Juste. Mais Dieu n’avait-il pas déclaré le contraire, Calmet. 18 ? Le temps n'était pas encore venu; ou, il a sauvé le juste de la mort, bien qu'il leur ait permis d'éprouver les autres misères communes. Calmet. ⁇ Il les a préservés de la mort éternelle. Estius. ⁇ Le juste signifie souvent ceux qui ne le sont qu’en apparence. Calmet. 16:51. Les afflictions temporelles tombent sur tous, mais les justes en tirent profit, tandis que les méchants tombent dans la misère éternelle. Saint Jérôme Worthington.
Ézéchiel
Nord, y compris tout le pays appartenant à Israël.
Ézéchiel
Retour, (verset 30) sans faire d'exécution. 50:9. Calmet.
Ézéchiel
Amère. Septante « Douleurs » comme celles de procréer. Isaïe 21:3.
Ézéchiel
Fondez. littéralement Josué 7. et ainsi de suite ⁇ Genou. Calmet. 7:17. Haydock.
Ézéchiel
Mon fils. Il parle, selon Saint Jerom, à l'épée de Nabuchodonosor, qui allait ôter le sceptre d'Israël, que Dieu appelle ici son fils. Ce titre appartenait à tout Israël. Exode 4:22. Worthington. ⁇ L’Hébreu semble corrompu, et nous pouvons adhérer au Vulgate ou au Septante (Calmet) qui a, (9,) « L’épée doit être tranchante et faire rage pour tuer les victimes; être tranchante pour briller, prête à la destruction; couper, réduire à rien, enlever tout bois. » Haydock-version syriaque « Soyez prêts à disperser la race de mon fils » hébreu « Où nous réjouirons-nous, sceptre de mon fils, épée qui méprise tout arbre ? » « Il méprise la verge de mon fils comme tout arbre ? » Haydock.
Ézéchiel
Tueuse. Il avait conquis de nombreuses nations avant d’attaquer Israël. Que personne ne se vante d’être le fléau du Seigneur.
Ézéchiel
Fled, avec Sédécias, la nuit. - Cuisse, dans la surprise et la douleur. verset 17.
Ézéchiel
Mon Dieu. Peut-être direz-vous que ce n'est qu'une épreuve; mais quels seront vos sentiments, quand vous verrez le roi et son peuple emmenés? Calmet. ⁇ protestants « Parce que c’est une épreuve, et si l’épée méprise même la verge, elle ne sera plus, dit-il. » Haydock.
Ézéchiel
Tripled. Que la guerre soit sanglante. Nabuchodonosor envahit souvent la Judée. Calmet. ⁇ Il leva le siège, mais revint. Vat.
Ézéchiel
Prêt. littéralement « Couvert » (amict. Haydock.) dans le fourreau, et tout à fait nouveau et pointu.
Ézéchiel
Rabbath. Ils avaient formé une ligue avec Sédécias, et Nabuchodonosor songea à les punir en premier. Mais ils ont uni leurs forces. Jér. 12:6 et 27:3.
Ézéchiel
Tu bouffis. hébreu « polir. » version syriaque et ainsi de suite Il était indéterminé à qui attaquer en premier, et peut-être a-t-il écrit Jérusalem sur l’une et Rabbath sur une autre flèche (Saint Jérôme et ainsi de suite Calmet.) ou de quelle façon la flèche est tombée, l'armée a suivi. Haydock. ⁇ Beaucoup de nations ont adopté de telles pratiques superstitieuses. ⁇ Idoles. hébreu Teraphim. Genèse 31:19. Calmet. ⁇ Entrelacs. Les Chaldéens ont enseigné aux Lydiens et les Toscans. Grotius ⁇ Au début, on ne faisait cela que pour voir si les victimes étaient saines. Cic. Div.
Ézéchiel
Droit de celui qui passe par Thapsacus et Damas, et non pas par l’Arabie du désert, car ainsi Rabbath aurait été à droite. Dieu a permis à cette divination de réussir dans sa colère. Le diable poussa les Chaldéens en avant, de peur que les Juifs ne se convertissent. Calmet. ⁇ Si elles avaient attaqué Rabbath en premier, elles auraient probablement réussi, comme elles l’ont fait cinq ans plus tard. Mais le temps de la vengeance était venu pour Jérusalem, et ils ont été dirigés pour l'attaquer. Worthington. ⁇ Voix : le vacarme de la guerre, (Haydock) ou des soldats, trompettes, et ainsi de suite
Ézéchiel
Vain. Ils penseront que Nabuchodonosor perd son temps. ⁇ Sabbats. hébreu « Ils ont des gens qui leur jurent »; les faux prophètes, ou les Égyptiens, dont ils dépendent. Septante « Et compter les semaines », comme Aman. Esther 3:7. ⁇ L’iniquité, ou la perfidie de Sédécias. Calmet. 17:15. Calmet.
Ézéchiel
Je me souviens. hébreu « Il a été fait... pour être rappelé », (Haydock) pécher publiquement. Calmet.
Ézéchiel
Vous profanez, et ainsi de suite Il parle au roi Sédécias, qui avait violé son serment, et était par ailleurs un prince méchant. Challoner. ⁇ hébreu « Criminel, méchant » (Juges de mort). Calmet.
Ézéchiel
Diadem, (cidarim.) Certains pensent que c'était l'ornement du grand prêtre, (Saint Jérémie Il est dit qu'il périra aussi bien que le roi. Haydock. ⁇ ⁇ a. La couronne royale de Juda avait élevé Sédécias d'un état privé et de la condition de la puissance souveraine, comme la perte de celui-ci a fait tomber Jechonias, et ainsi de suite Challoner. ⁇ Il sera donné go go go goolias. Challoner hébreu « Il n’est pas (Haydock) ou ne sera plus » le même, ou pour la postérité de Sédécias. Aucun membre de la tribu de Juda n'était vraiment roi après lui, jusqu'au Messie. Sanct. Tirinus. et ainsi de suite Genèse 49:10. Calmet.
Ézéchiel
L'iniquité. Ou bien, je la renverserai, à savoir la couronne de Juda, pour les iniquités multiples des rois; mais elle ne sera pas entièrement ôtée jusqu’à ce que vienne le Christ, à qui appartient son droit, et qui régnera à jamais dans la maison spirituelle de Jacob (c’est-à-dire dans son Église). Challoner. ⁇ Héb. aussi, « de côté. » vous ne porterez plus la tiare érigée, (Haydock) comme un roi : (Hésyc.) ou plutôt, votre iniquité ou votre punition sera des plus graves. ⁇ Lui; Christ, ou (Calmet) Nabuchodonosor. Vat. Menochius.
Ézéchiel
Les reproches qu’ils avaient fait aux Juifs, au moment de la destruction de Jérusalem, et par lesquels ils les avaient insultés. Challoner. Calmet. 25:6. 2:8. ⁇ Ils furent punis cinq ans plus tard par les mêmes Babyloniens qu’ils avaient encouragés. Worthington.
Ézéchiel
Gaine. L'épée de Babylone, après avoir fait rage contre de nombreuses nations, devait bientôt être jugée et détruite chez elle par les Mèdes et les Perses. Challoner. ⁇ Après que Nabuchodonosor eut châtié les nations pendant dix-huit ans, après la ruine de Jérusalem, il revint et mourut en paix. Il devint comme une bête. verset 31. Daniel 4:30. Le reste de la prophétie concerne ses successeurs. Cyrus fit la guerre contre eux, et Baltassar fut tué dans une conspiration. Voir l'article 47. 50. Enfin l'épée tomba sur Babylone elle-même. Worthington.
Ézéchiel
Brute ou dénuée de sens. Haydock. ⁇ hébreu « Brûler »; smiths. Calmet.