Soixante-dix fils, comme il avait beaucoup d'épouses. Gedeon en avait 70. Calmet. ⁇ Les petits-enfants peuvent aussi être inclus. Du Du Hamel ⁇ Mais ce n’est pas nécessaire. Calmet. ⁇ City, Héb. « de Jezrahel », un mot qui a probablement été substitué à « Israël », qui est plus conforme au Septante et Vulgate Ceux qui adhèrent à l'Héb. prétendent que les princes avaient tous fui Jizrahel. - Enfants. C’est le sens généralement donné à Nutritios Achab, qui signifie littéralement, « pères nourriciers (précepteurs, conseillers, et ainsi de suite) d’Achab », verset 5. Les enfants du roi étaient peut-être éduqués dans les familles les plus nobles (verset 6) et dans les meilleures villes (2 Chroniques 11:23). Ésaïe 49:23 annonce le bonheur des Israélites après la captivité, dit que les rois et les reines les nourriront.
Deuxième livre des Rois
Maître. Jéhu les conduisait dans un piège et les défiait insultant au combat, montrant combien il craignait peu leur pouvoir. Calmet. ⁇ Il parle ironiquement. Du Du Hamel
Deuxième livre des Rois
Le matin, que tout le monde puisse les voir. Calmet. ⁇ Jehu n’a pas choisi d’admettre les Samaritains dans la ville pendant la nuit. Menochius.
Deuxième livre des Rois
Juste des bourreaux de la colère divine. Du Du Hamel ⁇ Vous savez ce qui est juste. Menochius. ⁇ Vous êtes maintenant dans la même situation que moi. Haydock. ⁇ Tous les chefs s’étaient rendus ainsi odieux au peuple, qui ne pouvait les choisir pour chefs. Il en déduit captieusement, de son succès étonnant, (Calmet) que sa conduite est agréable à Dieu. Menochius. ⁇ Tous ceux qui voyaient que tant d’hommes étaient armés contre la maison d’Achab, pouvaient en conclure que ce qu’ils faisaient était juste. Haydock.
Deuxième livre des Rois
Des chefs, probablement des misérables perfides, qui avaient si honteusement trahi leur confiance, et tué les 70 fils d’Achab, “ les nobles du royaume, ses parents et ses amis ”. Arabe. ⁇ Amis. Quelques exemplaires du Septante ont des connaisseurs, des magiciens. 19:31. ⁇ Prêtres, princes de la cour (2 Rois 8:18) et ceux qui offraient des sacrifices aux idoles, (Calmet) étant de la descendance d’Achab. Menochius. ⁇ Il a ensuite invoué tous les prêtres de Baal, jusqu’à leur ruine complète, verset 19. Haydock.
Deuxième livre des Rois
Cabine. hébreu Beth-heked, (Haydock) un terme que le Septante ne traduisent pas. Cela signifie « maison de la tiédeur », comme les moutons étaient attachés pour être tondus. Eusèbe la place dans la grande plaine, à quinze milles de la Légion. Calmet. ⁇ Ce n’était pas une hutte méprisable, mais comme les maisons où Nabal et Absalom élèvent leurs moutons, 1 Rois 25. Tirinus.
Deuxième livre des Rois
Frères. Les Arabes avaient détruit tous ses frères par la même mère; mais ceux-ci étaient proches parents, et ils ne voulaient pas le nier. 22:8 Ils sont appelés princes de Juda, et fils des frères d'Ochozias. Jéhu a dû utiliser une diligence surprenante (Calmet) et le secret (Haydock) pour empêcher les nombreuses transactions importantes et les changements qui avaient eu lieu récemment d'être connu à Jérusalem, ou même à Bethheked, verset 12 qui était si peu éloigné de Samarie. Calmet. ⁇ Reine. La femme de Joram, ou les enfants de Jézabel, avec qui ils étaient liés par affinité et amitié, à leur grand détriment. Haydock.
Deuxième livre des Rois
Vivant. Pour qu'ils ne cherchent pas à se défendre, comme ils pourraient espérer que Jéhu, au moins, épargnerait leur vie. Haydock. ⁇ D’eux, comme ils étaient en quelque sorte apparentés à Achab, (Menochius) ou pouvaient s’efforcer d’entraver sa domination. Tirinus.
Deuxième livre des Rois
Jonadab, un personnage sacré. Jér. 35:6. Les Récabites étaient une sorte de religieux, descendant de Jethro et des Cinites. Calmet. ⁇ Ils habitaient à la campagne, et paissaient des moutons, et ainsi de suite Numéro 10:29. Jean de Jerus. (verset 25) dit que Jonadab était un disciple d'Elisée, et suivit son institut en toutes choses, sauf la continence. Menochius. ⁇ Le bénit, lui souhaitant paix et prospérité. Menochius. ⁇ On ne sait pas si Jéhu ou Jonadab prononçaient cette bénédiction. Haydock. ⁇ Coeur. Vous êtes-vous montrés amis de ma cause ? ⁇ votre main, en signe de concorde, et pour l’aider à monter dans son char. Calmet. ⁇ Il fut de grande conséquence d’obtenir l’approbation d’un homme Haydock. qui devait être si révéré par le peuple. Menochius. ⁇ Jehu a agi avec la plus grande politique. Haydock.
Deuxième livre des Rois
Je l'adorerai davantage. Jéhu a péché en prétendant ainsi adorer Baal et en lui faisant des sacrifices, parce que le mal ne doit pas être fait, afin que le bien en vienne. Romains 3:8. Challoner. Worthington—Saint Jerom, et ainsi de suite, excusez-le du péché mortel, car son intention était bonne. Tirinus. ⁇ S’il n’avait pas ainsi dissimulé, il n’aurait pas pu détruire si efficacement les adorateurs de Baal, qui se seraient cachés. Allah a récompensé son zèle et non son mensonge. Calmet. ⁇ Il pourrait parler ironiquement, quoique Théodoret, et ainsi de suite admette un mensonge. Menochius.
Deuxième livre des Rois
Serviteurs. Le nombre avait considérablement diminué sous Joram. Menochius.
Deuxième livre des Rois
Proclamez. littéralement « sanctifier (Héb.) une interdiction » de travailler, ou d’être absent, « et ils l’ont proclamée ».
Deuxième livre des Rois
Autres. littéralement « De haut en haut. » hébreu « De bouche à bouche », Haydock. comme un vaisseau plein de vie. Calmet. ⁇ Tous les coins étaient remplis. Tous les prêtres et les prophètes firent leur apparition par zèle pour rétablir l’honneur de leur idole, et par crainte de la mort. Menochius.
Deuxième livre des Rois
Garde-robe, de vêtements utilisés au service de Baal. Le culte consistait principalement en une telle pompe extérieure. Les prêtres étaient probablement ornés comme ceux des piliers d'Hercule, qui étaient du même pays. Sil. Ital. iii. velantur corpus lino, et ainsi de suite
Deuxième livre des Rois
La vie. Ces 80 étaient postés aux portes, tandis que les autres massacraient les malheureux idolâtres, qui étaient tous seuls, comme le réprouvé séparé des élus, au dernier jour. Haydock.
Deuxième livre des Rois
Soldats. hébreu “ coureurs (ou gardes du pied, 3 Rois 1:5) et chefs de tribu. ” Exode 14:7. ⁇ Sortie. hébreu « Jeté » leurs carcasses, ou « précipité (eux-mêmes) dans la ville », qui a été appelé « le temple de Baal », ou « pénétré dans la forteresse » et les recoins les plus intimes de cette structure. Osiander. ⁇ Nous lisons sur une telle forteresse. Jug. 9:46. Dans chaque ville où il y avait un temple de Baal, le tissu et les idoles ont été démolis. Salien
Deuxième livre des Rois
Un jake, ou nécessaire. Haydock. ⁇ Voir 1 Esdras 6:11. Daniel 2:5.
Deuxième livre des Rois
Dan. Cette politique méchante, qui visait à empêcher ses sujets de se soumettre à nouveau aux rois de Juda, prouva sa ruine.
Deuxième livre des Rois
Génération. Joachaz, Joas, Jéroboam II et Zacharie, montèrent sur le trône. Il obtint cette petite récompense temporelle pour le peu de bien qu’il avait fait; tandis que, d’autre part, il fut puni pour ses nombreuses transgressions. Osée (1:4) lui reproche même le sang qu'il avait répandu à Jizrahel; car, bien qu'Achab et Joram fussent coupables, Jéhu était-il innocent? Ce meurtre d'Ochozias peut-il être justifié ? Quel avantage lui a été donné de recevoir quelque petite récompense transitoire d’un royaume temporel, pour son obéissance à exterminer la maison d’Achab; qu’il a en effet montrée pour satisfaire sa propre convoitise de domination ? Saint Augustin c. arranger. ii. chapitre 2. Ce saint docteur observe que les bonnes œuvres morales sont ainsi récompensées. Worthington.
Deuxième livre des Rois
Fatigué. hébreu Hazaël prit l’occasion, à cause de l’absence de Jéhu (Calmet) de Galaad et des troubles à l’ouest du Jourdain, de démembrer les provinces à l’est et de commettre les horribles ravages prédits par Élisée. Calmet. 8:12. Haydock.
Deuxième livre des Rois
Aroër. Voir Josué 13:25. C'était un fléau très grave, car toutes les tribus orientales ont été perdues pour Israël. Haydock.