Deuxième livre des Chroniques
Saba. Voir 3 Kennicott. 10:1. Cette reine résidait en Arabie ou en Abyssinie. Haydock. ⁇ Questions. Ils n’étaient pas de nature insignifiante, comme elle est félicitée par le Christ. Du Du Hamel
Explications du chapitre
Saba. Voir 3 Kennicott. 10:1. Cette reine résidait en Arabie ou en Abyssinie. Haydock. ⁇ Questions. Ils n’étaient pas de nature insignifiante, comme elle est félicitée par le Christ. Du Du Hamel
Le palais royal, ou plutôt le temple, qui était beaucoup plus magnifique que tout ce qui se trouvait en Orient.
Les vertus. hébreu « mots », ou de ce qui vous concerne (Calmet) et vos exploits. Tirinus.
La renommée. hébreu et Septante « La gloire que j’avais entendue. » Haydock.
Le roi du Seigneur. D’où le style « Par la grâce de Dieu, roi d’Angleterre », et ainsi de suite Ceux qui ont le nom de Dieu, qui gouvernent selon la volonté de Dieu. Les rois des Juifs étaient plus proprement lieutenants de Dieu, comme le gouvernement était une théocratie. Calmet. 13:8. et ainsi de suite
Thyin-arbres, très odoriférant. Calmet. ⁇ hébreu algumim : 3 Kennicott. almugim, car les lettres sont fréquemment transposées dans hébreu Du Du Hamel ⁇ Huet pense que c’étaient des citronniers, qui ne produisaient pas de fruits, mais servaient à faire des tables coûteuses, et étaient une espèce de cèdre.
Escaliers. hébreu « Mains » (Du Hamel) ou rampes, du palais au temple. Junius.
Et beaucoup. hébreu « outre ce qu’elle avait apporté au roi. » Il est cependant certain que Salomon a fait usage de beaucoup de ses cadeaux, et donc il lui a rendu d'autres dans une plus grande profusion, ou, comme on l'exprime, 3 Kennicott. en plus de ce qu'il lui a offert de lui-même de sa bonté royale. Haydock.
Or, chacun vaut 5475l. (Arbuthnot) de sorte que cette partie du revenu s'élèverait à elle seule à 3 646 350 livres sterling, annuellement. Haydock.
A côté. hébreu « outre ce que les chapelets et les marchands apportaient. » Les députés semblent être les collecteurs d'impôts. 3 Rois 10:15. Haydock.
Des morceaux. Dans 3 Kennicott., nous lisons, trois livres. ⁇ Wood; ou, « dans le palais de la forêt du Liban », (3 Kennicott. 10:17. Calmet.) comme il est exprimé dans le Septante Tirinus.
Armes. protestants Haydock. ⁇ Hébr. en 3 Kennicott. paraît plus clair et plus juste. Calmet.
Jours. On trouve parfois la figure, hyperbole, utilisée dans l’Écriture pour des choses inhabituelles. Calmet. 1:16. Worthington.
Tharsis. Tout lieu éloigné était ainsi appelé. Tirinus.
Mille. En 3 Kennicott., nous lisons, 1400 chars; et ici Héb. a, «4000 écuries, (Calmet) ou stalles pour chevaux et chars;» (protestants) et le Septante « 4 000 juments pour les chars et 12 000 cavaliers. » Haydock. ⁇ Il y aurait dix chevaux dans chaque étable. Du Du Hamel
Voyant. Les œuvres de ces trois-là n’existent pas. Menochius. ⁇ La chute de Salomon est rapportée, 3 Kennicott. 11. Worthington.