Deuxième livre des Chroniques
Choisi. Septante « Jeune », comme le terme hébreu signifie aussi. Tirinus. ⁇ Son. hébreu « Le royaume à nouveau à Roboam. »
EXPLICATIONS
Deuxième livre des Chroniques 11
Explications du chapitre
Deuxième livre des Chroniques
Will, pour punir les désordres de Salomon, et ainsi de suite Voir 3 Kennicott. 12:24. Genèse 45:8. Dieu sait tirer le bien du mal, sans approuver la mauvaise conduite des hommes. Haydock.
Deuxième livre des Chroniques
Juda. Ce pays était devenu une frontière, et les deux rois furent forcés d’ériger des fortifications. 3 Rois 12:25.
Deuxième livre des Chroniques
Etam, célèbre pour les eaux et les jardins (Joseph. viii. 2.) à environ dix miles de Jérusalem, sur la route de Hébron. Elle fut fortifiée contre les incursions de Siméon et de Dan. Calmet.
Deuxième livre des Chroniques
Gouverneurs, de caractère militaire. hébreu « Les capitaines, et la réserve de provisions, de blé et d’huile », et ainsi de suite, comme il serait nécessaire dans un siège.
Deuxième livre des Chroniques
Arrête. Cela se fit à des époques différentes, de sorte que presque tous les Lévites se réfugièrent dans les domaines de Juda. Certains prévaricateurs. Ezechiel (44:12) ne fait qu'exempter la famille de Sadoc. Les autres nous ont donné un noble exemple pour supporter la perte temporelle, plutôt que de négliger la pratique de la religion, ou de se conformer à une fausse. Worthington.
Deuxième livre des Chroniques
Diables. hébreu Calmet. ⁇ Septante exprimez ceci par deux noms, « pour les idoles et pour les sots ». Haydock. ⁇ Les mendésiens d’Égypte adorèrent solennellement le bouc; et Pan était représenté presque sous la même forme. Mais il est probable que les Hébreux appellent les idoles par ce nom, par dérision. 3 Rois 15:2. Calmet.
Deuxième livre des Chroniques
Eux, les pieux réfugiés. Tirinus. Calmet. 15:9. ⁇ Salomon, bien que vertueux. ⁇ Seulement n’est pas exprimé en Héb. ou Septante mais il est suffisamment implicite.
Deuxième livre des Chroniques
Ma fille. hébreu ban, « le fils. » Mais bain, « fille », (Haydock) se produit correctement dans certains manuscrits comme dans les anciennes versions. Leusden a ici cette note très étrange: «peut-être par interdiction, (avec un pathah) ici les deux sexes peuvent être compris. Kennicott ⁇ Substitut de protestants, « fille ». Haydock.
Deuxième livre des Chroniques
Fille ou petite-fille de Thamar. 3 Rois 15:2. Calmet.
Deuxième livre des Chroniques
Tête. Septante Haydock. ⁇ Grotius soutient qu’Abia était l’aînée. Mais tous les autres sont d'une opinion contraire, et croient que Roboam déroge à la loi, (Deutéronome 21:16. Calmet.) comme David l'avait fait, à moins qu'il ait été laissé à la discrétion du roi de nommer qui il a plu pour son successeur. Haydock. ⁇ Signal. protestants supply, « il pensait » qui se trouve dans le Septante
Deuxième livre des Chroniques
Parce que. Septante « Et il fut magnifié au-dessus... et il leur donna [aux villes] l’abondance. » Tout cela peut être compris d'Abia. Mais hébreu parle plutôt de son père: «Et il a agi sagement, et dispersé tous ses autres enfants, dans les pays de Juda;» (Haydock) les tenir à distance, pour éviter toute agitation, (Calmet) mais en faisant amplement provision et se procurer des femmes pour eux, peut-être pas à un prix minime, que peu pourraient souhaiter d'être ainsi prisonniers en liberté. Tirinus. ⁇ C’était probablement alors la coutume d’éduquer les enfants royaux dans les familles les plus nobles. Voir 4 Kennicott. 10:1. Calmet. ⁇ Cela tendrait aussi à accroître l’influence de leur père, et à mieux les faire connaître le pays, afin qu’ils puissent communiquer toute l’intelligence nécessaire. Haydock. ⁇ Pagnin et Vatable insinuent que Roboam « fit éduquer et disperser quelques-uns de ses enfants dans tous les pays de Juda ». Menochius.