Explications du chapitre
Ziph. Après s’être déclarés ainsi contre David, ils ont appréhendé le plus grand danger s’il devait monter sur le trône. hébreu «Gabaa», comme le dit le Vulgate, verset 3. Il était à la droite de Ziph, (Calmet. 23:19,) ou «de Jesimon."
Certainement, ou dans un endroit fortement sécurisé par la nature. Septante « Bien armé ».
Tente, ou char couvert, comme les Scythes l'utilisent dans leurs marches. Justin i. ou dans une « tente royale ». Septante ⁇, (Pollux. Menochius.) « richement orné » (Lucifer de Cagliari) « au milieu » (Aquila) de ses troupes. David pouvait voir que tout était calme de la part d’une éminence, ou il pouvait être informé par ses espions. Menochius.
Hethite. Abisai était le fils de Sarvia, la sœur de David, et il avait fait une grande figure à la cour. Calmet. ⁇ David a reçu de Dieu l’ordre de manifester sa clémence (Menochius) et son respect pour Saul dans cette tentative périlleuse. Haydock.
My. hébreu « La lance », qui était fixée dans le sol à l’oreiller de Sa ⁇ l. protestants « Laisse-moi le frapper, je te prie, de la lance, jusqu’à la terre, et je ne le frapperai pas une seconde fois. » Haydock.
Sans culpabilité. Sa ⁇ l était toujours son roi, quel mauvais roi que ce soit, et ce titre rendait sa personne inviolable. Les nations orientales sont très rarement coupables de rébellion, ou d'assassiner leurs rois; une chose dont nous trouvons tant d'exemples dans les histoires romaines, anglaises et françaises. Un particulier ne pouvait pas imposer les mains violentes au roi sans crime; c’est pourquoi David réprime Abisaï et fait sa cause à Dieu. Calmet. 24:13. Il ne permettra à personne de détruire la vie du roi, bien qu'il ait déjà été oint pour lui succéder. Worthington.
Mourir d'une mort naturelle. Ainsi, ceux qui sont tués mourront avant leur jour. Psaumes 54:2–8. Jésus n’a pas été pris, parce que son heure n’était pas encore venue. Jean 2:4 et 7:30. David attend avec patience, que Dieu puisse enlever son adversaire par la maladie, la vieillesse ou l'épée. Il ne montera pas sur le trône avant le temps fixé, et il ne tuera pas Sa ⁇ l, sauf dans la bataille, pour sa propre défense. Haydock.
L’eau, pour le rafraîchissement ou pour les purifications. Il n'est pas nécessaire d'avoir recours à un miracle, (Calmet) bien que ce soit par une providence spéciale que tous ont continué dans un sommeil si profond, (Haydock) pour donner à David l'occasion de manifester son innocence. Worthington.
Israël. C'était une ironie tranchante. Calmet. ⁇ Salien lui attribue l’inimitié qu’Abner a portée à David pendant plus de sept ans. Menochius.
La mort, c'est-à-dire que tu mérites de mourir. Une telle négligence était punissable de mort, selon les lois romaines; & qui excubias. Grotius
Sacrifice, afin qu'il soit apaisé. (Jonathan. Vatab.) ou plutôt, je suis prêt à tomber victime, (Menochius) et prier que votre sacrifice peut être acceptable, et tous vos desseins contre moi réussir. Psaumes 19:4. ⁇ Ils sont. L’opposition de cette phrase au précédent semble exiger « qu’elles soient », et ainsi de suite Qu’est- ce qui ne méritait pas ceux qui voulaient faire adorer à David de faux dieux ? Calmet. ⁇ Seigneur dans la terre d’Israël. ⁇ Dieux. Ils l’ont dit, du moins par leurs actions. Tous les autres pays étaient en quelque sorte abandonnés au culte des idoles, de sorte qu’on ne pouvait y demeurer sans le danger le plus imminent. Voir 2 Rois 14:16. Psaumes 83:12. Calmet.
Avant, le contraire des décrets du Seigneur, (Haydock) qui sera mon vengeur. ⁇ Chasse, (persequiur) est ici utilisé dans un sens passif; (Calmet) ou il peut être rendu, «comme une perdrix poursuit» ce dont elle se nourrit. Haydock.
Précieux, et traité comme tel, avec soin et respect. Voir 4 Kennicott. 1:14. Psaumes 48:9. Isaïe 43:4. ⁇ Ignorant. Pourtant, Sa ⁇ l était inexcusable. 2 Rois 24:10, et ainsi de suite
It. Il ne voulait pas garder la lance, de peur qu'elle puisse sembler irrespectueuse.
Paré. littéralement « magnifié » ou jugé très précieux. Haydock. ⁇ Détresse. Ce sont les dernières paroles que David adressa à Sa ⁇ l, et elles semblent avoir fait une profonde impression sur lui. Mais comme aucune dépendance ne pouvait être mise sur les promesses les plus solennelles de Sa ⁇ l, David résolut, par le conseil de Dieu, de se retirer dans le pays de Geth. Salien Haydock. 2978.
Prévalez, et montez sur le trône. ⁇ Place, Gabaa. Menochius.