Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et son frère Timothée,
Épître aux Colossiens 1
La Sainte Bible · FrançaisOuvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
aux saints qui sont à Colosses, nos fidèles frères dans le Christ:
que la grâce et la paix soient sur vous de la part de Dieu notre Père [et du Seigneur Jésus-Christ]! Nous ne cessons de rendre grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, dans nos prières pour vous,
depuis que nous avons entendu parler de votre foi en Jésus-Christ et de votre charité envers tous les saints,
en vue de l'espérance qui vous est réservée dans les cieux et dont vous avez eu connaissance par la prédication de la vérité évangélique.
Elle est parvenue à vous, ainsi qu'au monde entier; elle porte des fruits et gagne du terrain, comme cela a eu lieu parmi vous, depuis le jour où vous l'avez entendue, et où vous avez connu la grâce de Dieu dans la vérité,
ExplicationCommentaire
Dans le monde entier, c'est-à-dire une grande partie. Cette épître fut écrite en l'an 62, époque à laquelle l'Évangile s'était répandu dans le monde entier par la prédication non seulement des apôtres, mais de leurs disciples, et par le bruit que faisait cette nouvelle religion. Calmet Austin montre avec Saint Paul, que l'Église et l'évangile du Christ devaient croître chaque jour, et se répandre dans le monde entier; qui ne peut pas supporter ce que les hérétiques font allusion à l'échec de l'Église, ni avec leurs propres conventicules obscurs.
d'après les instructions que vous avez reçues d'Epaphras notre bien-aimé compagnon au service de Dieu, et près de vous le fidèle ministre du Christ;
ExplicationCommentaire
D’Épaphras, qui semble avoir été leur premier apôtre et leur évêque. Witham.
c'est lui qui nous a appris votre charité toute spirituelle.
ExplicationCommentaire
Ton amour. Votre charité pour tous les hommes, fondée sur l’amour de Dieu. D’autres le comprennent de l’affection qu’ils avaient pour Saint Paul. Saint Jean Chrysostome
C'est pourquoi, depuis le jour où nous en avons été informés, nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous ayez la pleine connaissance de sa volonté en toute sagesse et intelligence spirituelle,
ExplicationCommentaire
En toute sagesse. Il commence par une admonition contre les faux enseignants, qui est probable, dit Saint Jean Chrysostome avec leurs notions philosophiques mêlées d'erreurs et de fables. Witham.
pour vous conduire d'une manière digne du Seigneur et lui plaire en toutes choses, produisant du fruit en toutes sortes de bonnes œuvres et faisant des progrès dans la connaissance de Dieu;
ExplicationCommentaire
Digne de Dieu : ⁇ ⁇ ⁇. So Saint Ambroise et les docteurs grecs; ou ainsi, dignement, plaire à Dieu, et ce non pas par la foi seulement, mais fructueux dans toute bonne œuvre. Allah, exalté soit-Il, a tout ce qui lui plaît. C’est la construction du latin par le grec. Witham.
fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, pour tout supporter avec patience et avec joie; —
rendant grâces à [Dieu] le Père, qui nous a rendus capables d'avoir part à l'héritage des saints dans la lumière,
en nous délivrant de la puissance des ténèbres, pour nous transporter dans le royaume de son Fils bien-aimé,
par le sang duquel nous avons la rédemption, la rémission des péchés.
ExplicationCommentaire
C’est par le sang de Christ, et non par la loi de Moïse, que nous sommes libérés du pouvoir de la mort. Si la loi avait pu nous sauver, la venue de Christ aurait été inutile. Voyez donc, dit-il, s’il convient de se livrer à une loi si inefficace. D'après ce verset et du verset 12, et alibi passim, nous sommes enseignés que nous ne sommes pas seulement par imputation fait participants des bienfaits de Christ, mais sont par sa grâce rendue digne de celle-ci, et méritent notre salut condignly, ex condigno. Bristow.
Il est l'image du Dieu invisible, né avant toute créature;
ExplicationCommentaire
Le premier [2] est né de toute créature. Saint Jean Chrysostome prend note contre les ariens, que l'apôtre appelle le Christ le premier-engendré, ou premier-né, pas le premier créé, parce qu'il n'a pas été créé du tout. Et le sens est qu'il était avant toutes les créatures, procédant de toute éternité du Père; bien que certains exposent les paroles du Christ en tant qu'homme, et qu'il était plus grand en dignité. Voir Romains 8:29. Witham.
car c'est en lui que toutes choses ont été créées, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre, les choses visibles et les choses invisibles, Trônes, Dominations, Principautés, Puissances; tout a été créé par lui et pour lui.
ExplicationCommentaire
Les trônes, et ainsi de suite sont communément compris comme se référant à la hiérarchie céleste des anges, bien que leur rang particulier, et ainsi de suite rien de certain n'est connu. Nous pouvons observer ici que le Saint-Esprit se proportionne et parle selon nos idées d’un royaume temporel, dans lequel une autorité est soumise à une autre. Les anges se sont mutuellement révélés. Saint Denys en Calmet. ⁇ Toutes choses ont été créées par lui et en lui, et elles subsistent en lui. Si tout ce qui a été fait par lui n’a pas été fait par lui, Et sa puissance divine est aussi signifiée, quand il est dit que toutes choses consistent ou sont préservées par lui. Witham.
Il est, lui, avant toutes choses, et toutes choses subsistent en lui.
Il est la tête du corps de l'Eglise, lui qui est le principe, le premier-né d'entre les morts, afin qu'en toutes choses, il tienne, lui, la première place.
ExplicationCommentaire
Il est la tête du corps, l’église. Il parle maintenant de ce qui s’applique à Christ en tant qu’homme. ⁇ Le premier-né d’entre les morts, c’est-à-dire le premier qui est ressuscité pour une vie immortelle. Witham.
Car Dieu a voulu que toute la plénitude habitât en lui;
ExplicationCommentaire
Il était agréable en lui que toute plénitude demeure. [4] La plus grande plénitude de grâces lui fut conférée comme homme, et de lui, comme il était notre chef, elle fut donnée à tous les membres de son Église. La traduction, suivie de Menochius. N. ajoute, pour expliquer, qu'il a plu au Père; mais, comme le Dr. Wells observe dans sa paraphrase, il n'y a aucune raison de le retenir au Père, voyant l'œuvre de l'incarnation, et les bénédictions conférées par elle à toute l'humanité, sont également l'œuvre de la Sainte Trinité, bien que la deuxième personne seulement ait été jointe à notre nature. Witham.
et il a voulu réconcilier par lui toutes choses avec lui-même, celles qui sont sur la terre, et celles qui sont dans les cieux, en faisant la paix par le sang de sa croix.
ExplicationCommentaire
Réconcilier toutes choses avec lui-même, par le sang de sa croix (c’est-à-dire que Christ a répandu sur la croix) à la fois pour ce qui est des choses sur la terre et dans les cieux : non pas que Christ soit mort pour les anges, mais, dit-il, pour ce qui est des choses de la terre. Saint Les anges étaient en quelque sorte en guerre avec les hommes, avec les pécheurs, comme ils défendaient la cause et la gloire de Dieu; mais Christ mit fin à cette inimitié, en rendant les hommes à sa faveur. Au ciel. Ce n’est pas en pardonnant aux anges méchants que Christ réconcilia les choses dans le ciel, mais en réconciliant les bons anges avec l’homme qui lui était ennemi avant la naissance de Christ. Saint Austin.
Vous aussi, qui étiez autrefois loin de lui et ennemis par vos pensées et par vos œuvres mauvaises,
il vous a maintenant réconciliés par la mort de son Fils en son corps charnel, pour vous faire paraître devant lui saints, sans tâche et sans reproche,
si du moins vous demeurez fondés et affermis dans la foi, et inébranlables dans l'espérance donnée par l'Evangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi, Paul, j'ai été fait ministre.
Maintenant je suis plein de joie dans mes souffrances pour vous, et ce qui manque aux souffrances du Christ en ma propre chair, je l'achève pour son corps, qui est l'Eglise.
ExplicationCommentaire
Et remplissez ces choses... dans ma chair pour son corps, qui est l'église. [5] Rien ne manquait dans les souffrances ou les mérites du Christ, pour une rédemption suffisante et surabondante de l'humanité, et donc il ajoute, pour son corps, qui est l'église, que ses souffrances étaient manquantes, et doivent être endurées par l'exemple du Christ par les fidèles, qui sont membres d'une tête crucifiée. Voir Saint Jean Chrysostome et Saint Août Witham. ⁇ Vouloir. Les souffrances du Christ lui-même ne manquent pas en tant que chef, mais beaucoup de souffrances manquent encore ou doivent encore venir dans son corps, l’Église et ses membres, les fidèles. Challoner—Saint Chrysostome observe ici que Jésus-Christ nous aime tant, qu’il ne se contente pas de souffrir en sa personne, mais qu’il veut aussi souffrir en ses membres; et ainsi nous remplissons ce qui manque aux souffrances du Christ. Saint La sagesse, la volonté, la justice de Jésus-Christ exigent et ordonnent que son corps et ses membres soient compagnons de ses souffrances, comme ils s'attendent à être compagnons de sa gloire; que tant de souffrances avec lui et selon son exemple, ils puissent appliquer aux leurs propres besoins et aux nécessités des autres les mérites et la satisfaction de Jésus-Christ, application qui est ce qui manque et ce qu'il nous est permis de fournir par les sacrements et le sacrifice de la nouvelle loi.
J'en ai été fait ministre, en vue de la charge que Dieu m'a donnée auprès de vous, afin d'annoncer pleinement la parole de Dieu,
ExplicationCommentaire
Selon la dispensation de Dieu, c'est-à-dire selon la nomination de sa providence divine. Witham.
le mystère caché aux siècles et aux générations passées, mais manifesté maintenant à ses saints,
ExplicationCommentaire
Le mystère de l’incarnation du Christ, qui a été caché, et ainsi de suite Voir Éph. 1:12 et 5:4, et ainsi de suite Witham.
à qui Dieu a voulu faire connaître combien est grande pour les Gentils la gloire de ce mystère qui est le Christ, en qui vous avez l'espérance de la gloire.
C'est lui que nous annonçons, avertissant tous les hommes, les instruisant en toute sagesse, afin que nous rendions tout homme parfait dans le Christ Jésus.
C'est pour cela que je travaille, et que je lutte selon la force qu'il me donne, et qui agit en moi avec puissance.