ANCIEN TESTAMENT

Amos 4

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Écoutez cette parole, vaches de Basan, qui êtes sur la montagne de Samarie, vous qui opprimez les faibles, et qui foulez les indigents, vous qui dites à vos maris: " Apportez et buvons! "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Grosse kin. Il signifie les grands qui vivaient dans l'abondance et la richesse, (Challoner) et sans retenue, (Is 15:5. Jérémie 46:20. C) n’ayant aucune compassion pour les pauvres. Worthington. ⁇ Les femmes qui avaient trop d’ascendant sur leurs maris, comme Jézabel, peuvent aussi être prises pour des femmes. Théod. Grotius ⁇ Dans bien des régions de l’Orient, les femmes affectent le fait d’être grosses.

Lire les notes du chapitre
2

Le Seigneur Yahweh a juré par sa sainteté: Voici que des jours viendront sur vous où l'on vous enlèvera avec des crocs, et votre postérité avec des harpons.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sainteté. Il n’a que lui-même pour jurer. Hébreux 6:13. Sa parole est infaillible; mais il condescend à faire un serment pour faire une impression plus profonde sur l’homme. ⁇ Pikes; crachats, ou grands boucliers. Et ils vous mèneront avec des hameçons (au nez, Is 37:29) et vos enfants avec des hameçons de poisson. Vous serez traités comme des victimes, soit rôtis ou bouillis. Aucune partie ne sera laissée.

Lire les notes du chapitre
3

Vous sortirez par les brèches, chacune devant soi, et vous serez jetées en Armon, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les brèches de la ville. Calmet. ⁇ Septante "Nus." hébreu « À part. » Haydock. ⁇ Les vainqueurs vous diviseront entre eux. Calmet. ⁇ Armon, un pays étranger; certains le comprennent de l’Arménie, (ch.) et c’est l’opinion générale. Menochius. ⁇ Septante « Sur le mont Remmon. » Théodot. “Mona.” Israël fut transporté en Arménie, “la montagne de Menni”. Jér. 51:27.

Lire les notes du chapitre
4

Venez à Béthel et péchez, à Galgala, et multipliez vos péchés! Amenez chaque matin vos sacrifices, et tous les trois jours vos dîmes!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Galgal. Là où le peuple allait de lui-même, comme dans un lieu de dévotion. Osée 4:15. Amos leur dit ironiquement de continuer, comme le Christ s’adressait aux Juifs. Matthieu 23:32. Après que de nombreuses exhortations se soient avérées infructueuses, Dieu souffre que les infidèles agissent comme bon leur semble. C'est le plus terrible de ses jugements. Haydock. ⁇ Le matin, avec précipitation. ⁇ Trois jours. Cela peut aussi indiquer la fausse exactitude des Israélites à accomplir ce que Dieu n’a pas exigé, alors qu’ils négligeaient les devoirs les plus essentiels, comme les pharisiens. Cela peut aussi impliquer de donner la dîme tous les trois ans (Deutéronome 14:28) ou de se présenter aux trois grandes fêtes. Exode 23:14. Les schismatiques observaient des parties de la loi et avaient une dévotion de leur propre choix. Calmet.

Lire les notes du chapitre
5

Faites fumer l'oblation de louange sans levain; annoncez des dons volontaires, publiez-les! Car c'est cela que vous aimez, enfants d'Israël, — oracle du Seigneur Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Avec. hébreu mechamets, (Haydock) aussi « sans levain. » Il était expressément interdit, (Lévitique 2:11) mais pas dans les premiers fruits. 23:17 C'est pour prier que Dieu se souvienne de vous. Numéro 10:10. C’est pourquoi les pharisiens firent ainsi quand ils donnèrent l’aumône (Matthieu 6:2). Calmet.) mais par ostentation. Haydock. ⁇ Septante Ils lisaient la loi de leur invention ou de Dieu, hors du pays, ce que les Juifs ne devaient pas faire. Saint Jean Chrysostome ou. 3. c. Jud. Const. Apost. vi. 24.) et proclamé louange ou confession. " Haydock - Ces interprètes lisent inexactement, (Calmet) krau méuts thure, et ainsi de suite encore Saint Jerom explique leurs paroles d’hérétiques lisant les Écritures hors de la vraie Église, et les mal-appliquer.

Lire les notes du chapitre
6

Aussi je vous ai procuré la netteté des dents en toutes vos villes, et la disette de pain dans toutes vos demeures; et vous n'êtes pas revenus à moi, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La stuporosité (stuporem) comme lorsque les dents ont mordu à une pierre (Haydock) et sont bordées. 31:29. Septante "Grognements." « Propreté » par manque de nourriture. Élisée prédit une famine sous Achab. 4 Rois 8:1. Celui de Joël (1) semble s'être produit plus tard que cela. Calmet. ⁇ Dieu a envoyé ces afflictions pour leur amendement. Worthington.

Lire les notes du chapitre
7

Aussi je vous ai retenu la pluie, lorsqu'il y avait encore trois mois avant la moisson; j'ai fait pleuvoir sur une ville, et je ne faisais pas pleuvoir sur une autre ville; une région était arrosée par la pluie, et une autre région, sur laquelle il ne pleuvait pas, se desséchait.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mois. La dernière pluie tombe en avril. Voir Deutéronome 11:14. Calmet. ⁇ Harvest. Septante ont comme d'habitude, "vintage." Mais c'est moins précis, car il ne pleut jamais dans les mois d'été précédents. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
8

Deux, trois villes couraient à une autre ville, pour boire de l'eau, et ne se désaltéraient pas; et vous n'êtes pas revenus à moi, — oracle de Yahweh.

9

Je vous ai frappés par la rouille et la nielle; vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers, la sauterelle les a dévorés; et vous n'êtes pas revenus à moi, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vent. protestants « explosion. » Haydock. ⁇ « L’air de Pestilence » (Septante Symmaque et ainsi de suite) qui détruit le blé (Calmet) et les hommes. Haydock.

Lire les notes du chapitre
10

J'ai envoyé parmi vous la peste, à la manière d'Egypte; j'ai tué par l'épée vos jeunes gens, pendant que vos chevaux étaient capturés; j'ai fait monter la puanteur de votre camp, et elle est arrivée à vos narines; et vous n'êtes pas revenus à moi, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'Egypte, comme je l'ai publié les Egyptiens, ou les Hébreux, quand ils sont venus de là, et ont voulu revenir. Challoner Saint Cyr. ⁇ Des chevaux. Je vous en ai privés, sous Achab et Joachaz. 4 Rois 6 et 13. ⁇ Nortres. Hazaël a tué de nombreux sujets de Jéhu. 4 Kennicott. 10:32. Calmet. ⁇ La puanteur de leurs carcasses et des sauterelles causa la mort ou la peste. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

J'ai causé en vous des bouleversements, comme Dieu a bouleversé Sodome et Gomorrhe, et vous avez été comme un tison arraché de l'incendie; et vous n'êtes pas revenus à moi, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Brûlant. Cette comparaison montre la condition d’Israël. Presque aucun n'a échappé. Zechariah 3:2 et 1 Corinthiens 3:15. Calmet.

Lire les notes du chapitre
12

C'est pourquoi, ainsi te ferai-je, Israël! Puisque je te ferai cela, prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, Israël!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

⁇ a. Il ne mentionne pas quoi, pour les garder dans un plus grand suspense et la peur; (Saint Jer.) ou il mettra en exécution ce qu'il avait menacé auparavant. verset 2. ⁇ Rencontre. Septante « supplie. » Aq. « Opposez-vous » ou pour recevoir le Messie. Saint Jérôme ⁇ Préparez-vous par la repentance à trouver miséricorde. Après une longue captivité, Christ en sauvera quelques-uns. Worthington.

Lire les notes du chapitre
13

Car c'est lui qui a formé les montagnes, et qui a créé le vent, qui fait connaître à l'homme quelle est sa pensée, qui fait de l'aurore les ténèbres, et qui marche sur les sommets de la terre! Yahweh, le Dieu des armées, est son nom.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vent. Septante « l’Esprit, et annonçant à l’homme son Christ » (Haydock) ou Cyrus. Théod. ⁇ Mais cette version a mal lu. Calmet. ⁇ Certains ont donc apporté un argument contre la divinité du Saint-Esprit. Saint Jérôme ⁇ Mist. Septante “Le matin et la nuée”, répandant la lumière ou les ténèbres sur l’homme. ⁇ La terre, sur les ailes du vent. Psaumes 17:11. Calmet.

Lire les notes du chapitre