3
You shall make its pots to take away its ashes; and its shovels, its basins, its meat hooks, and its fire pans. You shall make all its vessels of bronze.
Highlighted
ExplanationCommentary
Verse 3. Pans, and so forth The Septuagint have, “a crown or border, for the altar, and its covering, and its cups, and flesh-hooks, and fire-place, or pan.” Hebrew also has five terms; which Calmet renders: 1. a small kettle to receive the ashes under the grate; 2. fire-shovels; 3. bowls to receive blood (mozrokoth, which term the Vulg. does not perhaps notice); 4. flesh-hooks; 5. chafing-dishes. The Protestant version has also the basins or broad cups, phialas, of the Septuagint Bible.
Private to this browser.