Isaïe
Cymbale. Ou sistrem, couramment utilisé en Egypte. Septante « L’Éthiopie, ou Chus, située entre le Nil (dont les branches sont appelées rivières) et la mer Rouge. Il fait allusion au royaume de Tharaca. 4 Rois 19:8. Calmet.
Explications du chapitre
Cymbale. Ou sistrem, couramment utilisé en Egypte. Septante « L’Éthiopie, ou Chus, située entre le Nil (dont les branches sont appelées rivières) et la mer Rouge. Il fait allusion au royaume de Tharaca. 4 Rois 19:8. Calmet.
Ambassadeurs. hébreu « images » (Bochart) en l’honneur d’Adonis; (Saint Cyr.) ou plutôt Ezechias, ou Tharaca envoyer pour exiger des troupes. Calmet. ⁇ Des bulrushs. littéralement « papier. » Haydock. ⁇ Formé de ruées qui poussent sur les rives du Nil. Pline vii. 56. et xiii. 11. ⁇ Anges. Ou messagers. Avec les factions après la mort de Sabacon, ou par les incursions de Sennachérib. Il se moque de la vanité des Égyptiens. Calmet. ⁇ Attendre le débordement du Nil. Haydock. ⁇ hébreu « de ligne » (Calmet) avec laquelle ils ont marqué les biens de chaque personne, après que les eaux se soient apaisées. Strabon 17. ⁇ Pièce. Ils travaillaient leur pâte avec leurs pieds, et envoyaient des porcs piétiner la semence, qui ne demandait plus de culture. Hérode. ii. 14. et 36. ⁇ Gâché. Le Nil a fait des changements considérables.
Endroit. Dieu gouverne tout avec facilité. Les alliés consoleront mon peuple, ou Sennachérib menacera de ruine. Haydock. ⁇ Mais je vais contrecarrer ses desseins mauvais. Son armée périra inopinément. verset 5. Les Égyptiens avaient envoyé des messagers pour assurer aux Israélites qu’ils viendraient les aider; mais le prophète les informe de leur propre ruine. Worthington.
Eux. Leurs corps seront sans sépulture.
Sion. L’Égypte enverra des présents au Seigneur. 2 Chroniques 32:23. Calmet.