Dors. Inquiétant ce qu'Esther pourrait désirer. Septante « Mais l’Éternel ôta le sommeil du roi cette nuit-là. » Haydock. ⁇ La Providence veillait sur le bien-être de son peuple. ⁇ Chroniques. Le roi prit un soin particulier (Calmet) à ce que leurs bienfaiteurs soient mentionnés dans l'histoire et récompensés. Hérode. viii. 85. Assuérus n'avait pas recours aux musiciens, et ainsi de suite sagement (Tirinus) reflétant que l'histoire est le divertissement le plus agréable et utile. Cicero, et ainsi de suite Dieu le dirigea en cette occasion, car son œil ne dort jamais. Josèphe. Worthington.
Esther
Aucune récompense du tout. Il a reçu quelques cadeaux du roi; (Calmet. 12:5) mais ceux-ci étaient si peu importants dans l'opinion des courtisans, qu'ils les considéraient comme rien du tout; (Challoner) et ils n'ont pas été spécifiés dans l'histoire. Calmet.
Esther
Cour intérieure. auxquels seuls ces favoris et nobles avaient accès. Hérode. III. 72. et 84. Ce roi était venu lui-même avec six autres, quand ils ont conspiré pour détruire Smerdis. Heb., et ainsi de suite lut, «la cour extérieure», dans laquelle était Aman, jusqu'à ce qu'il apprît que le roi était éveillé, et l'appela. Calmet.
Esther
Des vêtements. grec « Byssus », ce qui était très bien. Calmet. 15:9. Le roi seul pouvait porter la tiare debout. Les nobles le portaient à l'envers. Cyrus laissa paraître sa noblesse en pourpre, mais il ne voulut avoir que ses propres robes rayées de blanc. Cyrop. viii. Les rois faisaient souvent des présents de vêtements, et ainsi de suite aux ambassadeurs et à ceux qu’on appelait « leurs parents ». ⁇ Cheval : 200 tels apparurent dans le train de Cyrus, avec des morceaux d’or, qu’il n’était permis à personne d’utiliser sans permission spéciale. ⁇ Tête. grec semble se référer au cheval, qui pourrait bien avoir une sorte de couronne. Mais celui d’or était plus probablement porté par la personne honorée. Calmet. 8:15.
Esther
Nobles. littéralement Haydock. ⁇ Mais ce mot n’était pas odieux autrefois, car il désignait seulement un prince. ⁇ Pars mihi pacis erit deextram tetigisse tyranni. Tirinus.
Esther
Parlé. La distinction n’était pas pour un seul jour. Mardochai pourrait ensuite porter le diadème, et ainsi de suite Dieu a ainsi clairement manifesté qu'il résisterait aux orgueilleux et donnerait la grâce aux humbles. Saint 4:6. L'exaltation de Joseph en Égypte, et dernièrement de Daniel à la cour de Babylone, n'était guère moins merveilleuse. Genèse 41. Daniel 6. Calmet. ⁇ Nous pouvons facilement concevoir l’étonnement qui remplirait la poitrine d’Aman, ainsi que celle de Mardochée en cette occasion. Le Grec publié par Usher, a exprimé ces sentiments; et le Chaldéen a ajouté beaucoup d'embellissements, qui ne sont d'aucune autorité. Calmet.
Esther
Couvert. Pour cacher sa honte, (Tirinus) comme Démosthène l'a fait, quand les gens l'embrassaient. Plutarque. Voir 2 Kennicott. 15. Ezéch. 12:6.
Esther
Des hommes sages. Probablement les mages, qui ont conclu, dès la première fausse couche, qu’il entreprenait se révélerait avorté, (Calmet) comme ils ont également été informés de la protection de Dieu donnée à plusieurs reprises aux Juifs. Septante « Parce que le Dieu vivant est avec lui. » Ils auraient pu entendre parler du sort de Sennachérib et d’Holopherne, (Calmet) ou des promesses de Dieu, (Genèse 13 et 15) à moins qu’ils ne soient guidés par la prudence humaine. Worthington.
Esther
As. Ainsi, depuis le matin jusqu'à midi (Tirinus) ou la nuit, ce petit dieu (Haydock) avait été forcé de se baisser aux bureaux les plus mesquins, et n'osait pas dire un mot en opposition. Tirinus. ⁇ Il se serait volontiers absenté de la fête, (Menochius) avec l’idée dont il avait été ravi. Haydock.