Deuxième livre des Maccabées
Eupator. Plusieurs de ses généraux avaient déjà été vaincus. Il vient donc en personne. 1 Bristow. 6:28. Calmet. ⁇ Il n’avait pas plus de dix ans. Mais Lysias pensait que sa présence allait animer les soldats. Haydock.
Explications du chapitre
Eupator. Plusieurs de ses généraux avaient déjà été vaincus. Il vient donc en personne. 1 Bristow. 6:28. Calmet. ⁇ Il n’avait pas plus de dix ans. Mais Lysias pensait que sa présence allait animer les soldats. Haydock.
Cent dix mille, et ainsi de suite La différence entre les nombres indiqués ici et ceux enregistrés 1 Maccabées 4 est facilement expliquée, si l'on considère que de telles armées sont susceptibles d'être à un moment plus nombreuses qu'à un autre, soit en envoyant de grands détachements, soit en étant diminuées par la maladie, soit augmentées en recevant de nouvelles fournitures de troupes, selon différentes exigences ou événements. Challoner. ⁇ Il y a beaucoup de telles difficultés dans les Livres des Rois, et ainsi de suite Seules quelques-unes des troupes étaient permanentes. La plupart étaient des auxiliaires, de sorte que le nombre pouvait souvent varier. Rien n’est dit des chars. 1 Bristow. 6:30.
Pays. Il avait continué à Antioche, car les Juifs ne voulaient pas le recevoir. Calmet. 4:24. Calmet. ⁇ Maintenant il prétendait être soucieux de leur bien-être, (Haydock) seulement pour obtenir le pouvoir.
Malachie L’ambition de Jason et de Ménélas avait provoqué toutes ces perturbations. Calmet. 4:7. et ainsi de suite et 1 Bristow. 1:12. ⁇ Lieu. Il semblerait que sur le chemin de la Judée, mais Josèphe dit qu'il a été tué après le retour du roi, à Antioche. L’historien sacré raconte ce qui le concerne ensemble. Calmet. ⁇ Dans la. grec « Je l’ai conduit à Bérée. » Haydock.
À terre. Une poutre fut posée sur les murs, sur laquelle le criminel, après avoir été bien régalé de vin, fut placé jusqu'à ce qu'il tombe parmi les cendres. Bible de Bible de Vence Max. IX. 2. ⁇ L’Hystaspes inventa cette punition. Calmet. ⁇ Prospect. grec « organe, (ou instrument rond) » (protestants) comme une roue, (Calmet) « suspendu (ou tourbillonnant une personne) de tous côtés la tête en l’air sur les cendres. De là, tous poussèrent à la ruine celui qui était coupable de sacrilège ou d’autres crimes. » Haydock. ⁇ version syriaque passe aux verset 5 et 6. Calmet.
Avec. grec « Il a rendu barbares ses desseins », (Haydock) dans l’intention de punir les Juifs pire que son père.
Anciens. Les gens n’étaient pas convoqués. Calmet.
mot d'ordre ce soir-là. Il donnait habituellement une phrase pieuse. Calmet. 7:23. ⁇ Quarter. littéralement « Hall », (Haydock) un prétoire ou une tente. ⁇ Four. Certains exemplaires du grec et du Lat. ont “deux”. “trois”, bien que l’ancien édit du Vulgate lisât, 14 000. ⁇ Le plus grand, portant trente-deux hommes. 1 Bristow. 6:37. grec aussi, «le chef sur les éléphants, avec toutes ses troupes dans la maison», (Haydock) ou les serviteurs. Calmet. ⁇ protestants « Tout ce qui était sur lui. » ⁇ Ce bureau était très considérable. Calmet. 14:12. Grotius Calmet.
Prison. Ce traître était soit dans le camp, soit à Bethsura. Calmet.
Loin. César dit dans le même style laconique, Veni, vidi, vici. Haydock.
Vaincre. C’est pourquoi Éléazar se signala lui- même. 1 Bristow. 6:43. ⁇ Rébellé. Lysias le persuada de traiter les justes efforts de Philippe dans cette lumière. Il était lui-même l'usurpateur de la régence. Il persuada facilement le jeune prince que la paix était maintenant plus opportune, et des conditions furent accordées aux Juifs, ce qui aurait été très avantageux si elles avaient été observées. Mais le roi, ayant offert des sacrifices par les mains des sacrificateurs, et voyant la force de la muraille autour de Sion, ordonna qu'on les démolisse. Calmet.
Les gerreniens. Gerrus était aux frontières de l'Egypte. Ptol. ⁇ On l’appelait autrefois Gerara. Genèse 20:1. Les successeurs de Judas ont ensuite possédé ce gouvernement. Calmet—grec « Il fit gouverneur d’Hégémonide » (Saint Usher, Haydock. 3841.
Du. Ils détestaient un gouverneur juif, étant toujours amers contre cette nation. Calmet. 6:8 et 1 Bristow. 5:15 et 12:48. Calmet—grec « Ils ou il ont fait rage, parce qu’ils rompraient les accords » (Haydock) avec les Juifs, (Calmet) ou se révolteraient. version syriaque Grotius