Shore. Par cette hyperbole, utilisée dans l’Écriture, on nous fait comprendre que l’armée était plus grande qu’on ne pouvait facilement la compter ou la concevoir. Philomètre avait aidé Alexandre, avec un dessein perfide de s'emparer du royaume quand il devrait être affaibli. Haydock. ⁇ Il lui avait donné sa fille dans le même but; et alors, quand Démétrius affirma ses prétentions, il fit semblant de défendre son gendre, et fut ainsi admis dans toutes les villes. À Ptolémaïs, il déclara son véritable dessein, prétendant toujours qu’Alexandre lui avait tendu des pièges. Pendant que ce dernier soulevait des troupes en Cilicie, il prit Antioche, où il plaça deux diadèmes sur sa tête; tua le cruel Ammonius, qui avait principalement irrité le peuple contre son maître; donna la femme d'Alexandre à Démétrius; et, conjointement avec lui, alla attaquer Alexandre près de la rivière ⁇ noparas. Ici, il a reçu quelques blessures mortelles, bien qu'Alexandre ait été mis en déroute, et peu de temps après tué en Arabie. Livy lii. Usher, Haydock. 3859.
Premier livre des Maccabées
Bien. Cela a été fait pour l'irriter contre Jonathas, mais il avait maintenant autre chose à faire.
Premier livre des Maccabées
Eleuthère, environ quatre-vingts lieues. Certains placent cette rivière entre Tyr et Sidon, mais elle s'étendait au nord du Liban. Calmet. 12:24. Pline, et ainsi de suite
Premier livre des Maccabées
Seleucia. littéralement « des villes jusqu’à Séleucie, sur le rivage de la mer » (Haydock) à l’embouchure de l’Oronte, (Calmet) ou de Bélus. Ptolémée.
Premier livre des Maccabées
Oui. A quelle mesure l’ambition ne se baissera-t-elle pas ! Ces rois firent la lumière sur l’adultère; et Cléopâtre fut encore plus dissolue, et en épousa un troisième. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Tue-moi. Josèphe pense que c'était vrai, mais cela ne semble qu'un prétexte.
Premier livre des Maccabées
Antioche. Toute la province se révolta à cause des cruautés d’Ammonius, qui enfila des vêtements de femmes, mais ne put s’échapper. Philométor fut proclamé roi, mais il supplia le peuple d'oublier les blessures de Soter et de recevoir son fils, car il était satisfait de l'Égypte. Juste. xxxv. Jos. Calmet. ⁇ Peut-être vit-il que le moment n’était pas venu pour lui d’annexer la Syrie à ses dominions, bien que ce fût là sa véritable et première intention. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Les lieux de Syrie (C) et les parties voisines de la Cilicie (H) qui ont toujours été fidèles. Calmet.
Premier livre des Maccabées
Zabdiel, «la dot de Dieu», ou Diocle, «la gloire de Dieu», (Haydock) prince d'Arabie. Diod. xxxii. ⁇ Seulement cinq accompagnaient Alexandre. Ses généraux cherchèrent à faire la paix avec son rival et le tuèrent. Usher. ⁇ Exalté. Hélas ! devenir la victime de la mort en l’espace d’une semaine ! Haydock.
Premier livre des Maccabées
Après. Il avait été mortellement blessé dans la bataille et restait insensible quatre jours. Quand on lui apporta la tête, il revint à lui; mais il mourut trois jours après, pendant que les médecins le trépanaient. Les Égyptiens se plaignirent bruyamment de cette ingratitude de Démétrius. Jos. Calmet. ⁇ Peut-être voyait-il à travers la perfidie de Philométor, qui avait eu l’intention de garder le royaume. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Castle. Les offres de Soter n’avaient pas été acceptées. Calmet. 10:22. Jonathan se croyait indépendant de son fils. Calmet.
Premier livre des Maccabées
nations, par leurs actions. Ils voulaient être libres de la contrainte de la loi. Quand les pasteurs cherchent à extirper le péché, les méchants ont représenté cela aux princes comme dangereux pour l'État. Worthington.
Premier livre des Maccabées
Prêtres. Ces témoignages attesteraient que ce qu’il a dit pour sa défense était vrai. Menochius. ⁇ Les hommes zélés ne cesseront pas de réprimer la méchanceté, car la parole de Dieu n’est pas liée. 2 Timothée 2. Worthington.
Premier livre des Maccabées
Amis. grec « Il le plaça à la tête de ses premiers amis » (Haydock) le traitant avec la plus grande distinction. Les rois sages apprécieront toujours les ministres zélés, sachant que leur fidélité à Dieu est l’assurance qu’ils seront aussi fidèles à leur souverain. Worthington.
Premier livre des Maccabées
Les gouvernements (toparchias) ou « principes » ont déjà été donnés et sont maintenant enrichis d’immunités, comme le reste de la Judée-Samarie. Worthington. ⁇ Ce dernier n’était pas un des gouvernements, mais ils furent pris du pays et de Galilée. Jonathas rembourse toutes les taxes.
Premier livre des Maccabées
Parent. Lasthène avait procuré ses troupes, et fut nommé premier ministre. Mais abusant de son pouvoir, il a jeté son maître dans de nombreuses difficultés. Calmet.
Premier livre des Maccabées
Aphérème. Cette ville est spécifiée dans grec Haydock. ⁇ Syriaque le nomme Aphrem : probablement une ville d’Éphraïm; (Jean 11:54) peut-être Éphra, où Gédéon est né. 6:11. ⁇ Lyda, ou Dospolis. Calmet.
Premier livre des Maccabées
D'eux. Il ne remet que les arriérés, (Grotius) ou toutes les créances futures, qui sont remis aux prêtres. Haydock. ⁇ Pans, ou « lacs ». Certains remplaceraient (Calmet) ⁇, « dues », mais sans nécessité. Le lac de Sodome fournissait du sel d’une nature plus tranchante et plus digestive que l’autre. Galien iv. 19. Voir Calmet. 10:29.
Premier livre des Maccabées
nations, en particulier la Crète. Ce conseil très pernicieux a probablement été donné par Lasthène. Calmet. ⁇ Tous les gens n’aiment pas qu’on fasse plus confiance aux étrangers qu’aux sujets nés naturellement. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Tryphon, appelé Diodote avant qu'il ne monte sur le trône. Calmet.
Premier livre des Maccabées
Combattez. Le roi essaya de désarmer les citoyens d'Antioche, mais ils se révoltèrent et l'auraient tué dans son palais (Diod. Valesii.) n'avait pas les Juifs dans le pays, et ceux envoyés par Jonathas, venu à son aide. Il ne leur a pas donné une récompense convenable. Trois mille fidèles tuèrent cent mille infidèles, ou les furent rejoints par d’autres qui étaient déjà dans l’armée du roi, ou dans le voisinage, ainsi que par le reste des troupes étrangères, bien que les Juifs fussent les plus actifs et les plus nombreux. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Diadem, Haydock. 3860. Calmet. ⁇ Il prit le titre de Theos Epiphane, « Dieu apparaissant », et celui de Nicéphore, « le victorieux », quand il prit Antioche. Diod. Excerp. Vales, p. 346. Vaillant
Premier livre des Maccabées
Des éléphants. littéralement « Bêtes »; ⁇. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Quatre. Les trois spécifiés (verset 34) et probablement Ptolémaïs. Calmet. 10:39.
Premier livre des Maccabées
En or. Les rois seuls avaient ou accordaient ce privilège, (Calmet) aussi bien que de porter la pourpre ou une chaîne d'or, (Worthington) ou boucle. Calmet. 10:89. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Pneu. Eupator n’avait donné que jusqu’à Ptolémaïs. 2 Bristow. 13:24. Antiochus donna aux deux frères les plus hautes marques d'estime, faisant d'eux des gouverneurs de la Phénicie et de la Palestine.
Premier livre des Maccabées
Le Jourdain. Il fut alors rejoint par les forces syriennes et établit la puissance d'Antiochus jusqu'à Damas. Puis il passa le bord de la mer et prit Gaza. Calmet.
Premier livre des Maccabées
La main, ou fait la paix par cette cérémonie habituelle.
Premier livre des Maccabées
La trahison n’est pas spécifiée en grec. ⁇ Cades, une ville forte de Galilée.
Premier livre des Maccabées
Asor, près du lac Semechon. Josué 11:1. grec « Nasor », par erreur. Calmet. ⁇ Le n est superflu. Haydock.
Premier livre des Maccabées
Armée. grec « capitaines de l’armée des forces. » Haydock. ⁇ Il ne restait que ces deux capitaines; mais il y avait quelques soldats. Josephus parle de cinquante. Trois hommes n’auraient guère fait une nouvelle attaque. verset 72. Worthington. ⁇ Pourtant, des exploits tout aussi incroyables ont été accomplis par Samson et par certains Romains. Haydock. ⁇ La petite bande de cinquante-trois hommes vainquit entièrement l’ennemi. Les deux capitaines et leurs hommes seuls restèrent fermes.
Premier livre des Maccabées
J'ai combattu. grec « Vola. » Menochius. ⁇ Trois mille. Josèphe dit que deux mille personnes ont été tuées. Ant. xiii. 9. Calmet.