EXPLANATIONS

Sirach 1

Historical chapter commentary

Sirach

Verse 1. Wisdom. In this book, Wisdom is taken for the Deity, the Son, or the gift communicated to men. Proverbs 3:19. Wisd. 7:25. Calmet.

Sirach

Verse 3. God. This is eternal and unsearchable, more than the sand of the sea, and so forth Isaiah 40:12. Bible.—Man cannot comprehend God’s works. Worthington.

Sirach

Verse 4. Created. Or “generated,” if it be understood of the Son. Saint Athanasius Bos.—The wisdom which is given to man, was in God before the creation. Proverbs 8:22. Calmet.—The decree regarding the incarnation was from eternity. Menochius.

Sirach

Verse 5. Commandments. The wise will observe the law (Deuteronomy 4:6. Bible.) and the Scriptures. This verse is not in the Greek of Rome, and so forth but it is in the edit. of Complut. and Camerarius.

Sirach

Verse 9. In the Holy Ghost, or from himself. See Wisd. 1:5 and 7:22. Greek omits these words. Calmet.

Sirach

Verse 11. Joy. Eternal glory is the fruit of the fear of the Lord; not that this virtue sufficeth, but it is the beginning, grounded on true faith, and bringeth forth other virtues, and fruits of the Holy Ghost, and a joyful crown in the end. Worthington.—The virtuous enjoy or deserve honour. Calmet.

Sirach

Verse 16. Womb. Grace has prevented them. Bible.—They are free from evil dispositions. Wisd. 8:19. Job 31:18.—Women; feminis, or rather seminis. Calmet.—Greek “it shall be intrusted to their seed.” Bible.—“His mercy is fixed with their seed.” Syr. Menochius.—This includes both men and women.

Sirach

Verse 17. Religiousness, or proper application of knowledge. Bible.—A learned impious man is most dangerous. This and the two next verses are not in Greek.

Sirach

Verse 27. Sin, by vigilance or by repentance.

Sirach

Verse 29. To him, as may be seen in the lives of the patriarchs.

Sirach

Verse 32. Sinner. Such imagine that God’s service is insupportable. Worthington.

Sirach

Verse 35. Faith, or fidelity. Menochius.—The meek shall possess the land. Matthew 5:4. Calmet.

Sirach

Verse 39. Down. Pride is usually thus treated. Matthew 23:12. Calmet.

Sirach

Verse 5 is omitted by the best authorities: The source of wisdom is God’s word in the highest heaven, and her ways are the eternal commandments.

Sirach

Verse 7 is omitted by the best authorities: To whom was the knowledge of wisdom manifested? Who has understood her abundant experience?

Sirach

Greek nested.

Sirach

Greek health of cure.

Sirach

The remainder of this verse is omitted by the best authorities: Both are gifts of God for peace; glory opens out for those who love him. He saw her and took her measure.

Sirach

Verse 21 is omitted by the best authorities: The fear of the Lord drives away sins. Where it resides, it will turn away all anger.

Return to Scripture →