القراءة بلغتين

الَّذي يَتَّقي الرَّبَّ يَعمَلُ ذٰلك والَّذي يُمسِكُ بِالشَّريعةِ يَنالُ الحِكمَة

تُبادِرُ إِلَيه كَأُمٍّ وتُرَحِّبُ بِه كٱمرَأَةٍ بِكْرٍ

تُطعِمُه خُبْزَ العَقل وتَسْقيه ماءَ الحِكمَة

يَستَنِدُ إِلَيها فلا يَنثَني ويَتَمَسَّكُ بِها فلا يُخْزى

فتَرفَعُ مَقامَه عِندَ أَصْحابِه وتَفتَحُ فاه في الجَماعة

يَجِدُ السُّرورَ وإِكْليلَ الِٱبتِهاج ويَرِثُ ٱسْمًا أَبَدِيًّا

النَّاسُ الأَغْبِياءُ لا يُدرِكونَها والخاطِئونَ لا يَرونَها أَبَدًا

إِنَّها بَعيدةٌ عنِ الكِبرِياء والكَذَّابونَ لا يَذكُرونَها

لا يَجمُلُ الحَمدُ في فمِ الخاطِئ لأَنَّ الرَّبَّ لا يُرسِلُه إِلَيه

لِأَنَّ الحمدَ يُعَبَّرُ عنه بِالحِكمَة والرَّبَّ يَهْديه

لا تَقُلْ: «الرَّبُّ جَعَلَني أَحيد» فإِنَّه لا يَعمَلُ ما يَمقُتُه

لا تقل هو اضلني فانه لا حاجة له في الرجل الخاطئ

الرَّبُّ يُبغِضُ كُلَّ قَبيحة ولَيسَت بِمَحْبوبةٍ عِندَ الَّذينَ يَتَّقونَه

هو صَنَعَ الإِنْسانَ في البَدْء وتَرَكَه يَستَثيرُ نَفسَه

فإِن شِئتَ حَفِظتَ الوَصايا وأَتمَمتَ ما يُرْضيه بِأَمانة

وَضَعَ أَمامَكَ النَّارَ والماء فتَمُدُّ يَدَكَ إِلى ما شِئتَ

الحَياةُ والمَوتُ أَمامَ النَّاس فما أَعجَبَهم يُعْطى لَهم

إِنَّ حِكمَةَ الرَّبِّ عَظيمة وهو قَوِيٌّ قَديرٌ يَرى كُلَّ شَيء

وعَيناه إِلى الَّذينَ يَتَّقونَه وهو يَعلَمُ كُلَّ أَعْمالِ الإِنْسان

لم يُوصِ أَحَدًا أَن يَكونَ كافِرًا ولا أَذِنَ لِأَحَدٍ أَن يَخطَأ

He who fears the Lord will do this. He who has possession of the law will obtain her.

She will meet him like a mother, and receive him like a wife married in her virginity.

She will feed him with bread of understanding and give him water of wisdom to drink.

He will be stayed upon her, and will not be moved. He will rely upon her, and will not be confounded.

She will exalt him above his neighbors. She will open his mouth in the midst of the congregation.

He will inherit joy, a crown of gladness, and an everlasting name.

Foolish men will not obtain her. Sinners will not see her.

She is far from pride. Liars will not remember her.

Praise is not attractive in the mouth of a sinner; for it was not sent to him from the Lord.

For praise will be spoken in wisdom; The Lord will prosper it.

Don’t say, “It is through the Lord that I fell away;” for you shall not do the things that he hates.

Don’t say, “It is he that caused me to err;” for he has no need of a sinful man.

The Lord hates every abomination; and those who fear him don’t love them.

He himself made man from the beginning and left him in the hand of his own counsel.

If you choose, you can keep the commandments. To be faithful is a matter of your choice.

He has set fire and water before you. You will stretch forth your hand to whichever you desire.

Before man is life and death. Whichever he likes, it will be given to him.

For the wisdom of the Lord is great. He is mighty in power, and sees all things.

His eyes are upon those who fear him. He knows every act of man.

He has not commanded any man to be ungodly. He has not given any man license to sin.