القراءة بلغتين

طوبى لِلرَّجُلِ الَّذي لم يَزِلَّ بِفَمِه ولا يُعَذِّبُه الحُزنُ على خَطاياه!

طوبى لِمَن لا تَحكُمُ علَيه نَفْسُه ولم يَخِبْ رَجاؤُه

الغِنى لا يَحسُنُ بِالرَّجُلِ الشَّحيح وما مَنفَعَةُ الأَمْوالِ مع الإِنْسانِ الحَسود؟

مَن جَمَعَ المالَ بِحِرمانِ نَفْسِه جَمَعَه للآخَرين ويَتَنَعَّمُ بِخَيراتِه غَيرُه

مَن أَساءَ إِلى نَفسِه فإِلى مَن يُحسِن؟ وهو لا يَتَمَتَّعُ بِأَمْوالِه

لا أَسوأَ مِمَّن يَحسُدُ نَفْسَه. ذٰلك جَزاءُ خُبثِه

و ان هو احسن فعن سهو وفي الاخر يبدي خبثه

خَبيثٌ مَن يَحسُدُ بِعَينِه ويُحَوِّلُ وَجهَه ويَحتَقِرُ النَّاس

عَينُ الجَشِعِ لا تَشبَعُ مِن نَصيبِه والطَّمَعُ السَّيِّئُ يُجَفِّفُ النَّفْس

العَينُ الشَّرِّيرَةُ تَحسُدُ على الخُبْز وعلى مائِدَتِها يَكونُ العَوَز

يا بُنَيَّ، بِحَسَبِ ما تَملِكُ أَنفِقْ على نَفْسِكَ وقَرِّبْ لِلرَّبِّ تَقادِمَ تَليقُ بِه

أُذْكُرْ أَنَّ المَوتَ لا يُبطِئ وأَنَّ عَهدَ مَثْوى الأَمْواتِ لم يُكشَفْ لَكَ

قبل ان تموت احسن الى صديقك وعلى قدر طاقتك ابسط يدك واعطه

لا تَحرِمْ نَفسَكَ مِن يَومٍ صالِحٍ ولا يَفُتْكَ نَصيبُكَ مِن رَغبَةٍ صالِحة

أَلَستَ مُخَلِّفًا ثَمَرَ أَتْعابِكَ لِآخَر وثَمَرَ جُهودِكَ لِلٱقتِسامِ بِالقُرْعَة؟

أَعْطِ وخُذْ ومَتِّعْ نَفْسَكَ فلا سَبيلَ إِلى ٱلتِماسِ اللَّذَّةِ في مَثْوى الأَمْوات

كُلُّ جَسَدٍ يَبْلى مِثْلَ الثَّوب فالسُّنَّةُ مُنذُ البَدْء أَن «مَوتًا تَموت»

فكَما أَنَّ أَوراقَ شَجَرَةٍ كَثيفةٍ تارةً تَسقُطُ وتارةً تَنبُت كذٰلِكَ أَجْيالُ اللَّحْمِ والدَّم: بَعضُهم يَموتُ وبَعضُهم يولَد

كُلُّ عَمَلٍ فاسِدٍ يَزول وعامِلُه يَذهَبُ معه

طوبى لِلرَّجُلِ الَّذي يَتَأَمَّلُ في الحِكمَة ويُفَكِّرُ بِعَقلِه

ويتأَمَّلُ في طُرُقِها في قَلبِه ويُمعِنُ النَّظَرَ في أَسْرارِها

يَسْعى وَراءَها كالصَّيَّاد ويَتَرَصَّدُ آثارَها

ويَتَطَلَّعُ مِن كُوَّاتِها ويَتَسَمَّعُ عِندَ أَبْوابِها

ويُقيمُ بِقُربِ بَيتِها ويَضرِبُ وَتِدًا في أَسْوارِها

ويَنصِبُ خَيمَتَه بِجانِبِها ويُقيمُ بِمُقامِ السَّعادة

يَجعَلُ أَولادَه في كَنَفِها ويَسكُنُ تَحتَ أَغْصانِها

يَستَتِرُ بِظِلِّها مِنَ الحَرّ وفي مَجدِها يُقيم

Blessed is the man who has not slipped with his mouth, and doesn’t suffer from sorrow for sins.

Blessed is he whose soul does not condemn him, and who has not given up hope.

Riches are not appropriate for a stingy person. What would a miser do with money?

He who gathers by denying himself gathers for others. Others will revel in his goods.

If one is mean to himself, to whom will he be good? He won’t enjoy his possessions.

There is none more evil than he who is grudging to himself. This is a punishment for his wickedness.

Even if he does good, he does it in forgetfulness. In the end, he reveals his wickedness.

A miser is evil. He turns away and disregards souls.

A covetous man’s eye is not satisfied with his portion. Wicked injustice dries up his soul.

A miser begrudges bread, and it is lacking at his table.

My son, according to what you have, treat yourself well, and bring worthy offerings to the Lord.

Remember that death will not wait, and that the covenant of Hades hasn’t been shown to you.

Do good to your friends before you die. According to your ability, reach out and give to them.

Don’t deprive yourself of a good day. Don’t let your share of a desired good pass you by.

Won’t you leave your labors to another, and your toils be divided by lot?

Give, take, and treat yourself well, because there is no seeking of luxury in Hades.

All flesh grows old like a garment, for the covenant from the beginning is, “You must die!”

Like the leaves flourishing on a thick tree, some it sheds, and some grow, so also are the generations of flesh and blood: one comes to an end and another is born.

Every work rots and falls away, and its builder will depart with it.

Blessed is the man who meditates on wisdom, and who reasons by his understanding.

He who considers her ways in his heart will also have knowledge of her secrets.

Go after her like a hunter, and lie in wait in her paths.

He who peers in at her windows will also listen at her doors.

He who lodges close to her house will also fasten a nail in her walls.

He will pitch his tent near at hand to her, and will lodge in a lodging where good things are.

He will set his children under her shelter, and will rest under her branches.

By her he will be covered from heat, and will lodge in her glory.