القراءة بلغتين

لِداود. تعليم. طوبى لِمَن مَعصِيَتُه غُفِرَت وخَطيئَتُه سُتِرَت

طوبى لِمَن لا يَحسُبُ علَيه الرَّبُّ إِثْمًا ولا في روحِه خِداع

حينَ سَكَتُّ بَلِيَت عِظامي وأَنا أَزأَرُ طَوالَ نَهاري

لِأَنَّ يَدَكَ ثَقُلَت علَيَّ نَهارًا وليلًا تَحَوَّلَ قَلْبي إِلى هَشيمٍ في قَيظِ الصَّيف. سِلاه

أَبَحتُكَ خَطيئَتي وما كَتَمتُ إِثْمي قُلتُ: «أَعْتَرِفُ لِلرَّبِّ بِمَعاصِيَّ» وأَنتَ رَفَعتَ وِزْرَ خَطيئَتي. سِلاه

لِذٰلك يُصَلِّي إِلَيكَ كُلُّ صَفيٍّ في أَوانِ الضِّيق حتَّى وإن طَغَتِ المِياهُ الغزيرة لَما ٱستَطاعَت إِلَيه سَبيلا

أنتَ سِترٌ لي، مِن الضِّيقِ تَقيني وبِتَرانيمِ النَّجاةِ تُحيطُني. سِلاه

إِنِّي أُعَلِّمُكَ وأُرشِدُكَ في الطَّريقِ الَّذي تَسلُكُه وأَكونُ ناصِحًا لَكَ وعَيني تَرْعاكَ

لا تَكُنْ كالفَرَسِ والبَغْلِ بِغَيرِ فَهْم بِشَكيمةٍ ورَسَنٍ يُكبَحُ جِماحُهما لِكَي لا يقتَرِبا مِنكَ

ما أَكثَرَ أَوجاعَ الشِّرِّير أَمَّا المُتَوَكِّلُ على الرَّبِّ فالرَّحمَةُ تَحوطُه

إِفرَحوا بِالرَّبِّ وٱبتَهِجوا أَيُّها الأَبْرار وهَلِّلوا يا مُستقيمي القُلوبِ أَجمَعين

Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.

Blessed is the man to whom the LORD doesn’t impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.

When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long.

For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer.

I acknowledged my sin to you. I didn’t hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to the LORD, and you forgave the iniquity of my sin.

For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.

You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance.

I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.

Don’t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.

Many sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in the LORD.

Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!