القراءة بلغتين

لِداود. إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ يا صَخرتي، لا تَتَصامَمْ عنِّي لِئَلَّا تَصمُتَ عنِّي فأُشبِهَ الهابِطينَ في الهاوِيَة

إِسْتَمِعْ لِصَوتِ تَضَرُّعي حين أَصرُخُ إِلَيكَ وأَرفَعُ يَدَيَّ إِلى قُدْسِ أَقْداسِكَ

لا تَجُرَّني معَ الأَشْرار وفَعَلَةِ الآثام مَن يُسالِمونَ قَريبَهم بأَلسِنَتِهم والشَّرُّ كامِنٌ في قُلوبِهم

بأَفْعالِهم وبِخُبثِ أَعمالِهم جازِهِم وبِصُنعِ أيديهم كافِئْهم ورُدَّ علَيهم أَجْرَهم

فإِنَّهم لم يَعرِفوا أَفعالَ الرَّبِّ ولا صَنيعَ يَدَيه فهو يُدَمِّرُهم ولا يَبْنيهم

تَباركَ الرَّبُّ فقد سَمِعَ لِصَوتِ تَضَرُّعي

الرَّبُّ عِزَّتي وتُرْسي وعلَيه ٱتَّكَلَ قَلْبي فنُصِرتُ وٱبتَهَجَ قَلْبي وبِنَشيدي أَحمَدُه

الرَّبُّ عِزَّةٌ لِشَعْبِه وحِصنُ خَلاصٍ لِمَسيحِه

خَلِّصْ شَعبَكَ وبارِكْ ميراثَكَ وٱرعَهم وٱرفَعْهم لِلأَبَد

To you, LORD, I call. My rock, don’t be deaf to me, lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.

Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.

Don’t draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak peace with their neighbors, but mischief is in their hearts.

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.

Because they don’t respect the works of the LORD, nor the operation of his hands, he will break them down and not build them up.

Blessed be the LORD, because he has heard the voice of my petitions.

The LORD is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever.