نَشيدُ المَراقي. الَّذينَ على الرَّبِّ يَتَّكِلون هم كَجَبَلِ صِهيونَ غَيرِ المُتَزَعزِع الثَّابِتِ لِلأَبَد
القراءة بلغتين
اقرأ بلغتين جنبًا إلى جنب.
قد يختلف ترقيم الفصول والآيات بين اللغات. عدّل فصل المقارنة عند الحاجة.
سِفْرُ المزامير 125
العربيةأُورَشَليمُ تُحيطُ بِها الجِبال والرَّبُّ يُحيطُ بِشَعْبِه مِنَ الآنَ ولِلأَبَد
لِأَنَّ صَولَجان الشَّرِّ لن يَستَقِرَّ على حِصَّةِ الأَبْرار لِكَي لا يَمُدَّ الأَبرارُ أَيدِيَهم إِلى الآثام
أَحسِنْ يا رَبُّ إِلى أَهلِ الصَّلاح وإِلى ذَوي القُلوبِ المُستَقيمة
أَمَّا الَّذينَ يَحيدونَ إِلى سُبُلِهِمِ المُعوَجَّة فلْيَسُقْهُمُ الرَّبُّ مع فَعَلَةِ الآثام. السَّلامُ على إِسْرائيل!
Psalms 125
EnglishThose who trust in the LORD are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever.
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people from this time forward and forever more.
For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.
Do good, LORD, to those who are good, to those who are upright in their hearts.
But as for those who turn away to their crooked ways, the LORD will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.