هَلِّلويا! آ – أَحمَدُ الرَّبَّ بِكُلِّ قَلْبي ب – في مَجلِسِ المُستَقيمينَ وفي الجَماعة
القراءة بلغتين
اقرأ بلغتين جنبًا إلى جنب.
قد يختلف ترقيم الفصول والآيات بين اللغات. عدّل فصل المقارنة عند الحاجة.
سِفْرُ المزامير 111
العربيةج – أَعْمالُ الرَّبِّ عَظيمة د – يَبحَثُ فيها كُلُّ مَن يَهْواها
ــ – صُنعُه بَهاءٌ وجَلال و – وبِرُّه يَدومُ لِلأَبَد
ز – أَقامَ لِعَجائِبِه ذِكرًا ح – الرَّبُّ رَؤُوفٌ رَحيم
ط – أَعْطى الَّذينَ يَتَّقونَه طَعامًا ي – ذَكَرَ مدى الدَّهرِ عَهْدَه
ك – أَظهَرَ لِشَعبِه قُوَّةَ أَعْمالِه ل – فأَعْطاه ميراثَ الأُمَم
م – بِرٌّ وحَقٌّ أَعْمالُ يَدَيه ن – أَوامِرُه أَمينةٌ كُلُّها
س – ثابِتَةٌ مَدى الدَّهْرِ ولِلأَبَد ع – مَقضِيَّةٌ بِالحَقِّ والِٱستِقامة
ف – أَرسَلَ الفِداءَ لِشَعبِه ص – أَوصى لِلأَبَدِ بِعَهدِه. ق – اِسمُه قُدُّوسٌ رَهيب
ر – رَأسُ الحِكمَةِ مَخافَةُ الرَّبّ ش – حُسنُ الفِطنَةِ لِمَن يَعمَلونَ بِها. ت – تَسبِحَتُه لِلأَبَدِ تَدوم
Psalms 111
EnglishPraise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
The LORD’s works are great, pondered by all those who delight in them.
His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
He has caused his wonderful works to be remembered. The LORD is gracious and merciful.
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.
He has shown his people the power of his works, in giving them the heritage of the nations.
The works of his hands are truth and justice. All his precepts are sure.
They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
The fear of the LORD is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!