القراءة بلغتين

ورَجَعَ يوشافاط، مَلِكُ يَهوذا، بِسَلامٍ إِلى بَيتِه في أُورَشَليم

فخَرَجَ لِلِقائِه ياهو بنُ حَنانِيَ الرَّائي وقالَ لِلمَلِكِ يوشافاط: «أَيُنصَرُ الشِّرِّيرُ وتُحِبُّ مُبغِضي الرَّبّ؟ فلِذٰلك علَيكَ الغَضَبُ مِن قِبَلِ الرَّبّ

غَيرَ أَنَّه قد وُجِدَت فيكَ أُمورٌ صالِحَة، فإِنَّكَ أَزَلتَ الأَوتادَ المُقَدَّسَةَ مِن هٰذه الأَرض، وهَيَّأتَ قَلبَكَ لِٱلتِماسِ الله»

وسَكَنَ يوشافاطُ في أُورَشَليم، ثُمَّ عادَ وتَفَقَّدَ الشَّعبَ مِن بِئرَ سَبعَ إِلى جَبَلِ أَفْرائيم، ورَدَّه إِلى الرَّبِّ، إِلٰهِ آبائِه

وأَقامَ قُضاةً في تِلكَ الأَرض، في جَميعِ مُدُنِ يَهوذا المُحَصَّنَة، في مَدينَةٍ فمَدينَة

وقالَ لِلقُضاة: «أُنظُروا ما أَنتُم فاعِلون، فإِنَّكم لَستُم تَقْضونَ لِبَشَر، بل لِلرَّبّ، وهو معَكم في إِصدارِ الحُكْم

والآن، لِتَكُنْ مَخافَةُ الرَّبِّ علَيكم، وٱحتَرِسوا مِمَّا تَعمَلون، لِأَنَّه لا ظُلمَ عِندَ الرَّبِّ إِلٰهِنا ولا مُحاباةَ وُجوهٍ ولا أَخذَ رِشوَة»

وأَقامَ يوشافاطُ أَيضًا في أُورَشَليمَ مِنَ اللَّاوِيِّينَ والكَهَنَةِ ومِن رُؤَساءِ آباءِ إِسْرائيل، لإِصْدارِ أَحْكامِ الرَّبِّ ولِمُحاكَمَةِ سُكَّانِ أُورَشَليم

وأَوصاهم قائِلًا: «هٰكذا تَفعَلون: بِتَقْوى الرَّبّ، بِأَمانَةٍ وبِقَلبٍ سَليم

وأَيُّ دَعْوى رُفِعَت إِلَيكم مِن إِخوَتِكُمُ السَّاكِنينَ في مُدُنِهم، سواءٌ أَكانَت قَضِيَّةَ دَمٍ أَم شَريعَةٍ أَم وَصِيَّةٍ أَم فَرائِضَ وأَحْكام، فأَنذَروهم بِأَن لا يَأثَموا إِلى الرَّبّ، فيَكونَ الغَضَبُ علَيكم وعلى إِخوَتِكم. هٰكذا ٱفعَلوا فلا يَكونَ علَيْكم إِثْم

وهٰذا أَمَرْيا الكاهِنُ رَئيسٌ علَيكم في جَميعِ أُمورِ الرَّبّ، وزَبَدْيا بنُ إِسْماعيلَ رَئيسٌ على بَيتِ يَهوذا في جَميعِ أُمورِ المَلِك، واللَّاوِيُّونَ كَتَبَةٌ أَمامَكم. فتَشَدَّدوا وٱعمَلوا، ولْيَكُنِ الرَّبُّ معَكم بِالخَير»

Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.

Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked, and love those who hate the LORD? Because of this, wrath is on you from before the LORD.

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

Jehoshaphat lived at Jerusalem; and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim, and brought them back to the LORD, the God of their fathers.

He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for the LORD; and he is with you in the judgment.

Now therefore let the fear of the LORD be on you. Take heed and do it; for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of bribes.”

Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed certain Levites, priests, and heads of the fathers’ households of Israel to give judgment for the LORD and for controversies. They returned to Jerusalem.

He commanded them, saying, “You shall do this in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.

Whenever any controversy comes to you from your brothers who dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, you must warn them, that they not be guilty toward the LORD, and so wrath come on you and on your brothers. Do this, and you will not be guilty.

Behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king’s matters. Also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and may the LORD be with the good.”