Kfar Jarra – Saint John the Baptist

Saint Joseph Church, Bteddine El Loqch, Lebanon

Name in arabic:  كنيسة مار يوسف

City:  Btedine El-Leqch

District:  Jezzine

Governorate:  South

History: 

كنيسة مار يوسف - بتدين اللقش

بنيت الكنيسة الأولى أوائل القرن التاسع عشر وكانت صغيرةً تعرضت للتخريب بعد حوادث سنة ١٨٦٠. سنة ١٨٧٠ بُنيت الكنيسة الحاليّة بشكل عقدٍ مُصالبٍ. تضمّ الكنيسة لوحتين الأولى للعائلة المقدّسة وهي أيقونة من المدرسة الأورشليميّة تعود لأواسط القرن التاسع عشر أمّا الثانية فهي لوحة غربيّة من أوائل القرن العشرين.

The Church of St. Joseph- Bteden Al-Laqsh

The Church of St. Joseph in Bteden Al-Laqsh has a rich history dating back to the early XIXth century. The original church was constructed in the first half of the 1800s but was unfortunately vandalized during the events of 1860. In response, a new church was constructed in 1870 with a cross-vaulted architectural style. Today, the church is known for its stunning interior, which contains two significant paintings. The first is an icon of the Holy Family from the Jerusalemite school, dating back to the mid-XIXth century. The second is a classical painting from the early XXth century.

Saint Phocas Antique Church, Amioun, Lebanon

Name in arabic:  كنيسة مار فوقا

City:  Amioun

District:  Koura

Governorate:  North

History: 

كنيسة مار فوقا – أميون
كنيسة مار فوقا كنيسة أرثوذكسيّة تعود الى العهد الصليبيّ. شُيِّدت فوق معبد وثنيّ فوقه كنيسة بيزنطيّة تعود الى القرن السابع. الكنيسة بازيليكيّة، بثلاثة أروقة. تحوي الكنيسة جداريّات بيزنطيّة، تُمَثِّل السيد المسيح والعذراء مريم والرُسُل والقدّيسين، منهم مار فوقا ومار سمعان. دُفن في هذه الكنيسة قائد الجيش البيزنطيّ موريق، الذي أرسله الامبراطور يوستينيانوس لِقَمع تَمَرُّد الموارنة، وقتل في المواجهة التي حدثت في أميون بين الفريقين سنة ٦٩٤.

The church of St Focas - Amioun

The church of St Focas is a Greek Orthodox church built during the times of the Crusades, over a VIIth century Byzantine church built over a Roman temple. The church is basilical with three naves. It is decorated with medieval frescoes depicting Christ, the Theotokos, Apostles and other saints. In this church is buried the Byzantine commander Moricius sent by emperor Justinian to quell the Maronite’s revolt in 694, and died in the battle of Amioun.

St Georges Maronite Church, Qraiyeh, Lebanon

Name in arabic:  كنيسة مار جرجس

City:  Qraiyet Saida

District:  Saida

Governorate:  South

History: 

كنيسة مار جرجس - القريّة صيدا

بُنيت الكنيسة الأولى مع قدوم المسيحيّين إلى البلدة في القرن الثامن عشر، وكانت كنيسة صغيرة قليلة الإرتفاع تعرف بالقبو. تعرّضت هذه الكنيسة للتخريب في أحداث سنة ١٨٦٠. سنة ١٩١٤ ومع ازدياد عدد الأهالي، تقرّر بناء كنيسةٍ أكبر في الموضع عينه. فبدأ المشروع في عهد المطران بولس بصبوص والخوري بطرس كسّاب، نفّذه المعمار الياس قسطنطين من عبرا. وهي كنيسة بسوقٍ واحد ينتهي بحنية وسقف قرميد. في ستّينيات القرن العشرين أضيفت إلى قبّتها برج للجرس عند الواجهة الغربيّة. اللوحة التصويريّة من عمل راجي الحاج تعود لسنة ١٩٣٩. تعرّضت الكنيسة للعبث سنة ١٩٨٥ مع تهجير المسيحيّين من شرق صيدا، وأخذَت حلّةً جديدةً بالترميم في أواخر تسعينات القرن العشرين.

The church of St George - Qrayeh Sidon

The first church was built with the settlement of christians in the region in the XVIIIth century. It was known as the Qabou (the cellar) hence it was a small structure. It was sabotaged in the war of 1860. In 1914 with the growth of the congregation, the village needed a new church. The construction began during the pontificate of Bishop Boulos Basbous and Fr. Boutros Kassab, construction was executed by Elias Constantin from Abra. The church is of a single nave ending with an apse, and a brick roof. During the late sixties a bell tower was added to the original old one on the western side. The painting is the work of Raji el Hajj 1939. The church was sabotaged during the civil war in 1985, and restored in the last decade of the XXth century.