Byblos – The Chapel of St Aquilina

0 Reviews

St. Aquilina Chapel (Aquilina the Martyr Saint of Byblos), Byblos, Lebanon

Overview

Map

Get Directions View Large Map

Other Details

كابيلّا الشهيدة أكويلينا

Jbayl

Jbeil

Mount Lebanon

كابيلّا الشهيدة أكويلينا - جبيلالقدّيسة أكويلينا شهيدة من مدينة جبيل استشهدت فيها بعمر اثنتي عشر سنة، سنة ٢٩٣. دُفِنَت ذخائرها خارج مدينة جبيل، في المزار المُشيَّد على اسمها والواقع على تلّة قصّوبا شرقيّ المدينة بحسب المستشرق ارنست رينان. رسم لوحتها سمعان سمعان المصوّر المعروف بسمعان سارة أواخر سنة ١٩٥٣ بسعي الأب أنطونيوس زغيب الذي نشر إكرام القدّيسة. الكابيلّا بنيت أيّام رئاسة الأب يوحنّا وهبه على أنطوش جبيل في سوق جبيل القديم، سنة ١٩٨٢. وهو مزارها في قلب المدينة ومحجًّا لطلب شفاعتها.The Chapel of St Aquilina - ByblosSt Aquilina is a twelve year old martyr from Byblos who died in 293. Her relics were buried in a small shrine on the hill of Qassouba in the vicinity of the city according to the orientalist Ernest Renan. The painting is the work of Semaan Semaan also known as Semaan Sara dating back to 1953, commissioned by Fr Antonios Zgheib who promulgated the devotion to the saint. The chapel was built when Fr Youhanna Wehbe was the rector of Byblos’s presbytery in 1982. The chapel is a pilgrimage site to all those seeking the martyr’s intercession.

Visited 2627 times, 4 Visits today

Reviews are disabled, but trackbacks and pingbacks are open.

Related Listings

Kfarsghab – The church of St Augustin

St. Augustine, Unnamed Road, Ehden, Lebanon

كنيسة مار أغوسطينوس

Kfarsghab

Zgharta

North

كنيسة مار أغوسطينوس - كفرصغاب

كنيسة قديمة العهد تعود للقرون الوسطى. فيها عقد البطريرك يوسف الرزّي مجمع ضيعة موسى سنة ١٥٩٨ الذي أقرّ جملة من الإصلاحات الكنسيّة كاعتماد التقويم الغريغوريّ. بقيت الكنيسة خربةً ردحًا من الزمن، إلى أن رمّمت سنة ٢٠٠٧.

The church of St Augustin - Kfarsghab

An old medieval church dating back to the Middle Ages. In 1598 the council of Dai'at Moussa was held in it, presided by Patriarch Youssef El Rezzi, and proclaimed many liturgical renovations such as the adoption of the Gregorian calendar. The church laid in ruins for a long time, until it was renovated in 2007.

Edde Jbeil – Saint Georges

Saint George Church, Byblos, Lebanon

مار جرجس اده جبيل

Eddeh Jbayl

Jbeil

Mount Lebanon

The church dates back to the Phoenician era with a high vault. The great frensh orientalist Ernest Renan retraced its history with its huge stone pillars. The church had a great Phoenician tympant with two snakes revolving around a globe. The huge stone was taken to the Louvre museum by Renan.
The final stage and most recent construction dates back to 1870 when the church was rededicated by bishop Yousef el Marid.
St George’s painting over the altar is the work of Paul Shlavek


تعود الى العهد الفينيقي لأنها مبنيّة بعقد قصبة مرتفعة وكانت معبدًا وثنيًّا.
أشار إرنست رينان الى وجود اعمِدة أثريّة استُعملت في مداميك البناء. رُمّمت وزيد عليها مع تعاقب المراحل التاريخيّة.
رينان انتزع عتبة الكنيسة وأرسلها الى متحف اللوفر في باريس، وهي تحمل نقشًا من الرموز التي كانت شائعةً في الدين الفينيقي يمثّل كرةً تلتفُّ حولها حيّاتٌ مجتمعة الأذناب في أعلاها
رُمِّمت هذه الكنيسة عدَّة مرّات، وكُرِّست عام 1870 بيد المطران يوسف المريض. وصورة مار جرجس فيها هي بريشة الرسّام بولس شلافك

Ehmej – The church of Our Lady of the cliff

Église Notre Dame de la Falaise, Ehmej, Lebanon

كنيسة سيّدة الشير

Ehmej

Jbeil

Mount Lebanon

كنيسة سيّدة الشير - إهمج

كنيسة سيدة الشير الرعائيّة العجائبيّة، دُعيت بهذا الإسم نسبةً إلى المكان الذي أقيمت عليه وهو شير صخريّ يبلغ ارتفاعه حوالي خمسين مترًا. تعود الكنيسة الأولى إلى العصور الوسطى، وخُرّبت وأعيد بناؤها سنة ١٦٧٦، بعد عودة الأهالي إلى القرية. بدأ العمل في بناء الكنيسة بشكلها الحاليّ سنة ١٩٠٠ وتمّ إنجازها في العام ١٩٢٠. وهي تشتهر بعجائبها الكثيرة.

The church of Our Lady of the cliff - Ehmej

The parish church of our Lady was named after a 50 meter limestone cliff above which it stands. The first medieval church was sabotaged and rebuilt in 1676 after the Maronites' return to the village. In 1900 the church took its current form and was completed in 1920. The church is a pilgrimage site famous for the miracles that happened there.