Bilingual reading

The LORD reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!

Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

The mountains melt like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!

Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced because of your judgments, LORD.

For you, LORD, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

الرَّبُّ مَلَكَ فلتَبتَهِجِ الأَرض ولْتَفْرَحِ الجُزُرُ الكَثيرة!

الغَمَامُ والغَيمُ المُظلِمُ مِن حَولِه والبِرُّ والحَقُّ قاعِدَةُ عَرشِه

النَّارُ تَسيرُ أَمامَه وتُحرِقُ مِن حَولِها خُصومَه

بُروقُه أَضاءَتِ الدُّنْيا ورَأَتِ الأَرضُ فٱرتَعَدَت

ذابَتِ الجِبالُ كالشَّمعِ مِن وَجهِ الرَّبّ مِن وَجهِ سَيِّدِ الأَرضِ كُلِّها

حَدَّثَتِ السَّمٰواتُ بِبِرِّه ورَأَت جَميعُ الشُّعوبِ مَجدَه

لِيَخْزَ جَميعُ عُبَّادِ المَنْحوت المُفتَخِرينَ بِالأَوثان. أُسجُدوا لَه يا جَميعَ الآلِهَة

سَمِعَت صِهْيونُ ففَرِحَت وبَناتُ يَهوذا ٱبتَهَجَت مِن أَجلِ أَحْكامِكَ يا رَبّ

لِأَنَّكَ أَنتَ يا رَبُّ عَلِيٌّ على الأَرضِ كُلِّها مُتَعالٍ جِدًّا على الآلِهَةِ جَميعِهم

يا مُحِبِّي الرَّبِّ كونوا لِلشَّرِّ مُبغِضين. فهو يَحفَظُ نُفوسَ أَصْفِيائِه مِن أَيدي الأَشْرارِ يُنقِذُهم

أَشرَقَ النُّورُ على الأَبْرار والفَرَحُ على مُستَقيمي القُلوب

أَيُّها الأَبْرارُ بِالرَّبِّ ٱفرَحوا وبِذِكرِه القُدُّوسِ أَشيدوا