The LORD reigns! He is clothed with majesty! The LORD is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.
Bilingual reading
Read two languages side by side.
Chapter and verse numbering can differ between languages. Adjust the comparison chapter when needed.
Psalms 93
EnglishYour throne is established from long ago. You are from everlasting.
The floods have lifted up, LORD, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, the LORD on high is mighty.
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, LORD, forever more.
سِفْرُ المزامير 93
العربيةالرَّبُّ مَلَكَ والجَلالَ لَبِس لَبِسَ الرَّبُّ العِزَّةَ وتَمَنطَقَ بِها. والدُّنْيا ثابِتَةٌ لا تَتَزَعْزَع
مُنذُ البَدءِ عَرشُكَ ثابِت مُنذُ الأَزَلِ أَنتَ أَنتَ
رَفَعَتِ الأَنهارُ يا رَبُّ رَفَعَتِ الأَنهارُ صَوتَها رَفَعَتِ الأَنْهارُ عَجيجَها
أَكثَرَ مِن صَوتِ المِياهِ الغَزيرة بل أَكثَرَ عَظَمَةً مِنَ البِحارِ الطَّاغِيَة. الرَّبُّ في العُلى عَظيم
شَهادَتُكَ صادِقَةٌ جِدًّا. بِبَيتِكَ تَليقُ القَداسَة يا رَبُّ طولَ الأَيَّام