CHURCHES LB

Bilingual reading

Read two languages side by side.

Chapter and verse numbering can differ between languages. Adjust the comparison chapter when needed.

Psalms 150

English

Praise the LORD! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!

Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!

Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

Let everything that has breath praise the LORD! Praise the LORD!

العربية

هَلِّلويا! سَبِّحوا اللهَ في قُدسِه سَبِّحوه في جَلَدِ عِزَّتِه

سَبِّحوه لِأَجْلِ مَآثِرِه سَبِّحوه لِأَجْلِ وَفرَةِ عَظَمَتِه

سَبِّحوه بِصَوتِ البوق سَبِّحوه بِالعودِ والكِنَّارة

سَبِّحوه بِالدُّفِّ والرَّقْص سَبِّحوه بِالأَوتارِ والمِزْمار

سَبِّحوه بِصُنوجِ الرَّنين سَبِّحوه بِصُنوجِ الهُتاف

كُلُّ نَسَمَةٍ فلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلويا!