Bilingual reading

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.

I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth; for you have exalted your Name and your Word above all.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

All the kings of the earth will give you thanks, LORD, for they have heard the words of your mouth.

Yes, they will sing of the ways of the LORD, for the LORD’s glory is great!

For though the LORD is high, yet he looks after the lowly; but he knows the proud from afar.

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.

The LORD will fulfill that which concerns me. Your loving kindness, LORD, endures forever. Don’t forsake the works of your own hands.

لِداوُد. أَحمَدُكَ بِكُلِّ قَلْبي فإِنَّكَ ٱستَمَعتَ لِأَقْوالِ فَمي. أَمامَ المَلائِكَةِ أَعزِفُ لَكَ

أَسجُدُ نَحوَ هَيكَلِ قُدسِكَ. وأَحمَدُ ٱسمَكَ لِأَجْلِ رَحمَتِكَ وحَقِّكَ لِأَنَّكَ عَظَّمتَ قَولَكَ فَوقَ كُلِّ ٱسمٍ لَكَ

قد أَجَبتَني يَومَ دَعَوتُكَ وزِدتَ نَفْسي قُوَّةً

يا رَبُّ جَميعُ مُلوكِ الأَرْضِ يَحمَدونَكَ حينَ يَسمَعونَ أَقْوالَ فَمِكَ

ويُنشِدونَ طُرُقَ الرَّبِّ: «لِأَنَّ مَجدَ الرَّبِّ عَظيم

الرَّبُّ تَعالى ونَظَرَ إِلى المُتَواضِع أَمَّا المُتَكَبِّرُ فيَعرِفُه مِن بَعيد»

إِذا سِرتُ فيما بَينَ المَضايِق فإِنَّكَ تُحْييني بِالرُّغمِ مِن غَضَبِ أَعْدائي. تَمُدُّ يَدَكَ فتُخَلِّصُني يَمينُكَ

الرَّبُّ يُتِمُّها علَيَّ. يا رَبُّ، لِلأَبَدِ رَحمَتُكَ فلا تُهمِلْ أَعْمالَ يَدَيكَ