Shout for joy to the LORD, all you lands!
Bilingual reading
Read two languages side by side.
Chapter and verse numbering can differ between languages. Adjust the comparison chapter when needed.
Psalms 100
EnglishServe the LORD with gladness. Come before his presence with singing.
Know that the LORD, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
For the LORD is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.
سِفْرُ المزامير 100
العربيةمزمور. لِلحَمد
إِهتِفوا لِلرَّبِّ يا أَهلَ الأَرضِ جَميعًا. أُعبُدوا الرَّبَّ بِالفَرَح أُدخُلوا إِلى أَمامِه بِالتَّهْليل
إِعلَموا أَنَّ الرَّبَّ هو الله. هو صَنَعَنا ونَحنُ لَه نَحنُ شَعبُه وغَنَمُ مَرْعاه
أُدخُلوا أَبوابَه بِالشُّكْران ودِيارَه بِالتَّسْبيح. إِحمَدوه وبارِكوا ٱسمَه
فإِنَّ الرَّبَّ صالِحٌ ولِلأَبَدِ رَحمَتُه وإِلى جيلٍ فجيلٍ أَمانَتُه