Lecture bilingue

Au maître de chant. " Ne détruis pas! " Psaume d'Asaph. Cantique.

Nous te louons, ô Dieu, nous te louons; ton nom est proche: on raconte tes merveilles.

" Quand le temps sera venu, je jugerai avec justice.

La terre est ébranlée avec tous ceux qui l'habitent; moi, j'affermis ses colonnes. " — Séla.

Je dis aux orgueilleux: Ne vous enorgueillissez pas! et aux méchants: Ne levez pas la tête!

Ne levez pas si haut la tête, ne parlez pas avec tant d'arrogance!

Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident; ni du désert des montagnes!...

Non; c'est Dieu qui exerce le jugement: il abaisse l'un et il élève l'autre.

Car il y a dans la main de Yahweh une coupe, où bouillonne un vin plein d'aromates. Et il en verse: oui, ils en suceront la lie, ils boiront, tous les méchants de la terre.

Et moi, je publierai à jamais, je chanterai les louanges du Dieu de Jacob.

Et j'abattrai toutes les cornes des méchants; et les cornes du juste seront élevées.

لإِمامِ الغِناء. «لا تُدَمِّرْ». مزمور. لِآساف. نشيد

نَحمَدُكَ يا أَللهُ نَحمَدُكَ بِالدُّعاءِ إِلى ٱسمِكَ والتَّحَدُّثِ بِعَجائِبِكَ

عِندَما أَضرِبُ مَوعِدًا أَحكُمُ بِالِٱستِقامة

تَنْهارُ الأَرضُ وجميعَ سُكَّانِها وأَنا الَّذي أُثَبِّتُ أَعمِدَتَها. سِلاه

قُلتُ لِلسُّفَهاءِ: لا تَسفَهوا ولِلأَشْرارِ: بِأُنوفِكم لا تَشمَخوا

لا تُبالِغوا في الشُّموخِ بِأُنوفِكم لا تَتَكَلَّموا بِصَلَفِ أَعْناقِكم

لَيسَ هُناكَ مَشرِقٌ ولا مَغرِب ولا سُهولٌ ولا جِبال

بلِ اللهُ هو الدَّيَّان يَضَعُ هٰذا ويَرفَعُ ذاكَ

لِأَنَّ بِيَدِ الرَّبِّ كأسًا مَزيجُها مَمْلوءٌ نَبيذًا مُختَمِرًا. يَصُبُّ مِنها، وجَميعُ أَشرارِ الأرضِ يَمُصُّون ثُمالَتَها ويَشرَبونَها

أَمَّا أَنا فأُخبِرُ به لِلأَبَد وأَعزِفُ لِإلٰهِ يَعْقوب

وأُحَطِّمُ قُوَّةَ الأَشْرار فتَرتَفِعُ قُوَّةُ البارّ