Lecture bilingue

Au maître de chant. De David. Pour faire souvenir.

O Dieu, hâte-toi de me délivrer! Seigneur, hâte-toi de me secourir!

Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui cherchent mon âme! Qu'ils reculent et rougissent ceux qui désirent ma perte!

Qu'ils retournent en arrière à cause de leur honte, ceux qui disent: " Ah! ah! "

Qu'ils soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi tous ceux qui te cherchent! Qu'ils disent sans cesse: " Gloire à Dieu ", ceux qui aiment ton salut!

Moi, je suis pauvre et indigent: ô Dieu, hâte-toi vers moi! Tu es mon aide et mon libérateur: Yahweh, ne tarde pas!

لإِمامِ الغِناء. لِداود. لِلتَّذْكير

أَللَّهُمَّ أَسرِعْ إِلى إِنْقاذي يا رَبِّ إِلى نُصرَتي

لِيَخْزَ طالِبو نَفْسي ويَخجَلوا ولْيَرتَدَّ الرَّاغِبونَ في مَساءَتي إِلى الوَراءِ ويَفتَضِحوا

والَّذينَ يَسخَرونَ مِنِّي فليَندَهِشوا لِخِزيِهم

وليُسَرَّ بِكَ ويَفرَحْ جَميعُ الَّذينَ يَلتَمِسونَكَ ولْيَقُلْ دَومًا مُحِبُّو خَلاصِكَ: اللهُ عَظيم

وأَنا بائِسٌ مِسْكين فأَسرِعْ إِلَيَّ يا أَلله. أَنتَ نُصرَتي ومُخَلِّصي فلا تُبْطئْ يا رَبِّ