Lecture bilingue

Au maître de chant. Des fils de Coré. Psaume.

Vous tous, peuples, battez des mains, célébrez Dieu par des cris d'allégresse!

Car Yahweh est très haut, redoutable, grand roi sur toute la terre.

Il nous assujettit les peuples, il met les nations sous nos pieds.

Il nous choisit notre héritage, la gloire de Jacob, son bien-aimé. — Séla.

Dieu monte à son sanctuaire au milieu des acclamations; Yahweh, au son de la trompette.

Chantez à Dieu, chantez! chantez à notre Roi, chantez!

Car Dieu est roi de toute la terre; chantez un cantique de louange.

Dieu règne sur les nations, il siège sur son trône saint.

Les princes des peuples se réunissent pour former aussi un peuple du Dieu d'Abraham; car à Dieu sont les boucliers de la terre; Il est souverainement élevé.

لإِمامِ الغِناء. لِبَني قورَح. مزمور

صَفِّقي بِالأَيدي يا جَميعَ الشُّعوب إِهتِفي للهِ بِصَوتِ التَّهْليل

فإِنَّ الرَّبَّ عَلِيٌّ رَهيب على جَميعِ الأَرضِ مَلِكٌ عَظيم

يُخضِعُ الشُّعوبَ تَحتَنا والأُمَمَ تَحتَ أَقْدامِنا

إِختارَ لَنا ميراثَنا فَخرَ يَعْقوبَ الَّذي أَحبَّه. سِلاه

صَعِدَ اللهُ بِالهُتاف الرَّبُّ بِصَوتِ البوق

إِعزِفوا لإِلٰهِنا ٱعزِفوا إِعزِفوا لِمَلِكِنا ٱعزِفوا

فإِنَّ اللهَ مَلِكُ الأَرضِ كُلِّها. إِعزِفوا لَه بِمَهارة

أَللهُ على الأُمَمِ مَلَك أَللهُ على عَرشِ قُدْسِه جَلَس

إِجتَمَعَ أَشرافُ الشُّعوب: هم شَعبُ إِلٰهِ إِبْراهيم لِأَنَّ للهِ تُروسَ الأَرضِ وهو المُتَعالي جِدًّا