Lecture bilingue

Au maître de chant, sur les instruments à cordes. Psaume de David.

Quand je t'invoque, réponds-moi, Dieu de ma justice, toi qui dans ma détresse, me mets au large. Aie pitié de moi et entends ma prière!

Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, et rechercherez-vous le mensonge? — Séla.

Sachez que Yahweh s'est choisi un homme pieux; Yahweh entend quand je l'invoque.

Tremblez, et ne péchez plus! Parlez-vous à vous-mêmes sur votre couche, et cessez! — Séla.

Offrez des sacrifices de justice, et confiez-vous en Yahweh.

Beaucoup disent: " Qui nous fera voir le bonheur? " Fais lever sur nous la lumière de ta face, Yahweh!

Tu as mis dans mon cœur plus de joie qu'ils n'en ont au temps où abondent leur froment et leur vin nouveau.

En paix je me coucherai et je m'endormirai aussitôt; car toi, Yahweh, toi seul, tu me fais habiter dans la sécurité.

لإِمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار. مَزْمور. لِداوُد

في دُعائي أَجِبْني، يا إِلٰهَ بِرِّي. في الضِّيقِ فرَّجتَ عنِّي فٱرْحَمْني وٱستَمِعْ إلى صَلاتي

يا بَني البَشَر، حَتَّامَ يَكونُ مَجْدي عارًا وحَتَّامَ الباطلَ تُحِبُّونَ والكَذِبَ تَبتَغون؟ سِلاه

إِعلَموا أَنَّ الرَّبَّ قد صَنَعَ العَجائِبَ لِصَفِيِّه. الرَّبُّ يَسمَعُ حينَ أَدْعوه

إِرتَعِدوا ولا تَخطَأُوا في قُلوبِكم تَحَدَّثوا وعلى مَضاجِعِكم كونوا صامِتين. سِلاه

ذَبائِحَ بِرٍّ اِذبَحوا وإِلى الرَّبِّ ٱطمَئِنُّوا

كَثيرونَ يَقولون: «مَن يُرينا الخَير؟» أَطلِعْ علَينا نورَ وَجهِك، يا ربّ

جَعَلتَ في قَلْبي سُرورًا أَعظَمَ مِن سُرورِهم حينَ تَكثُرُ حِنطَتُهم ونَبيذُهم

بِسلامٍ أَضَّجعُ ومِن ساعَتي أَنام لأَنَّكَ وَحدَكَ يا رَبُّ في أَمانٍ تُسكِنُني